Showing posts with label Apt. 9 Press. Show all posts
Showing posts with label Apt. 9 Press. Show all posts

Saturday, June 27, 2026

Ongoing notes: the ottawa small press book fair (part one, : Jason Camlot and Stuart Ross, + Monty Reid,

[Manahil Bandukwala at the Brick Books table; Leigh Nash and Andrew Faulkner at the Assembly Press table] Another small press book fair! Do you remember my notes from last fall on the ottawa small press book fair [see parts one, two] or my combined notes on Toronto's TIFA Small Press Market/Meet the Presses’ Indie Lit Market [see parts one, two, three, four]? So much small press! And our next Ottawa fair will be Saturday, November 14th at the Tom Brown Arena, so be sure to mark your calendars. Did you know there’s a zine fair coming up in Sherbrooke, Quebec on July 4th? (a handful of issues of Touch the Donkey will be available there gratis, by the way) And apparently there’s another Fisher Library Small Press Fair in Toronto on September 19th!

Ottawa/Cobourg ON/Montreal QC: Jason Camlot and Stuart Ross have been working a curious sequence of chapbook-length response projects (all part of a larger manuscript-in-progress, “THE SHOOKY SESSIONS (A Litany),” a handful of such appearing recently in print [including titles through above/ground press, № Press and Vallum’s Chapbook Series], one of the latest being Shooky Session 4 (with allergies) (Ottawa ON: Apt. 9 Press, June 2026), subtitled “Paul Celan, Selections / 11 December 2023 / Sarah Burgoyne’s Place.” Each chapbook-length project, it would seem, is composed as a collaborative response to a poetry title pulled off a bookshelf at random, this one being Paul Celan’s Selections (University of California Press, 2005), edited by Pierre Joris. As the note at the back of the chapbook offers: “This chapbook presents poems written during the fourth of seven listening poetry sessions that Stuart Ross and Jason Camlot held between December 5, 2022, and December 18, 2024.” With the other prompt-titles in the sequence, Celan is an interesting selection, given the work can’t help but be a richly generative text. The notion of the “response text” is one that runs the length and breadth of literature, including what one might term straight translation to more abstract translations, from bpNichol’s Translating Translating Apollinaire to Erín Moure’s Sheep’s Vigil by a Fervent Person (Anansi, 2001) to more recent mis-translations by Montreal poet Hugh Thomas. Not that a response is the same thing as translation, or even mis-translation, but I would say the ideas are certainly related. Siblings, perhaps.

As well, Ross is one of but a handful of writers (I would include Gary Barwin in such as well) who seem to be constantly, even perpetually, pushing the boundaries of their own comfort and possibility through projects, including collaboration, all of which can’t help but feed into either author’s solo work. I am very curious to see this eventual published collection, and the way each chapbook-length project might play off each other, possibly. As the poem begins:

The divers are crowned by halos.
They are not brainless,
nor are they flames of vegetable.
Let’s dance around my eyes,
celebrate my glorious decapitation,
my glistening kisser.

Ottawa ON/Grand Lake NB: In case you were unaware, New Brunswick poet russell carisse [see my recent interview with carisse here] has started a chapbook press, sider0xylon press, which debuted at this most recent ottawa small press book fair. One of the first titles is the sequence OPERATIVES by Monty Reid, hand-sewn and produced “on a 1929 LCSmith & Corona Standard #8-12,” each copy individually typed and numbered in an edition of fifty copies. Throughout this ten-part sequence, Reid invokes a slow and considered lyric unfurling that works perfectly in this format, each short section on its own page, allowing each line to properly absorb. As the opening piece, titled “Brush Pass,” reads:

You never know what you’ll be given.

You might not feel the slightest touch
as the messenger passes. 

You never know where it came from
although you suspect a source. 

Your job is not to know. You are the form
the message takes, every time.
 

Saturday, May 10, 2025

Apt. 9 Press : Khashayar “Kess” Mohammadi + Jo Ianni,

 

laid down to their building blocks
word and word and then brick-light

the attack and decay
of every action-sentence
made its own assembly line

like take the darkroom for example
and build an apiary

like take the gun chamber for example
and build an apiary

like take the steam engine for example
and build an apiary

like take the black page for example
and build an apiary (Khashayar “Kess” Mohammadi)

It is always an exciting mail day when the latest titles from Cameron Anstee’s Apt. 9 Press land [see my notes on his prior titles, SOME SILENCE: Notes on Small Press and APT. 9 PRESS: 2009-2024: A Checklist, here], with the two latest being Toronto poet Khashayar “Kess” Mohammadi’s Gavel  sound. Gravel sound. (February 2025), produced in a numbered first edition of eighty copies, and Toronto poet Jo Ianni’s FAT LUCK AND FUZZY SONG (April 2025), a title produced in a numbered first edition of one hundred copies. It is interesting in how both titles, hand-sewn and gracefully-produced, and with French flaps, hold extended poems that each offer a different sense of ongoingness, of chapbook-length structure, one short poem and section and fragment at a time.

There is such lovely detail to the moments, the fragments, of Khashayar’s Gavel sound. Gravel sound., offering poems and condensed fragments and short sketches, holding to the smallest possible utterance amid what might be an extended, single piece. “a poem / is just / what light / thinks about,” Khashayar writes, just near the end. There isn’t a wasted word throughout this entire sequence, taking the entirety of a single poem and dismantling it across such a length of thought. “I’m struggling to kich the poem / out of my neighborhood,” offers an earlier poem-fragment, “sea urchins / like riddles / or ruin // flicked by toe tip / into lake Ontario [.]”

There is something really interesting in the way that Khashayar’s work has progressed through and since the publication of their first two collections—Me, You,Then Snow (Guelph ON: Gordon Hill Press, 2021) [see my review of such here] and the dos-a-dos WJD conjoined with The OceanDweller, by Saeed Tavanaee Marvi, trans. from the Farsi by Mohammadi (Gordon Hill Press, 2022) [see my review of such here]—extending into projects of smaller moments that accumulate and stretch in really fascinating and quiet ways, such as their third full-length collection, Daffod*ls (Pamenar Press, 2023) [see my review of such here], or through the collaborative G (with Klara du Plessis; Palimpsest Press, 2023). There’s already a further full-length due this fall with Wolsak and Wynn, which I am very much looking forward to.

    under
       neath the
       patient
       spider
       golden
in its thereness
    I laid
  beside you
     weepy
  a landscape for ants
for grass to tickle
pushing up dandelion
        clocks and
         raising up dirt

Jo Ianni is one of only a handful of repeat authors through Apt. 9 Press, with inside inside inside appearing with the press in 2022 [see my review of such here]. Akin to Mohammadi, Ianni’s FAT LUCK AND FUZZY SONG (the opening part of the title I keep mis-reading as something much ruder, admittedly) is a beautifully-crafted long elegant thread of extended sequence, constructed out of condensed curves, bends and moments, lyric stretches and the weight of the occasional underlined passage or word. The underlined passages are curious, and there were moments I wondered if these were to highlight for the sake of a poem-title for these small, self-contained fragments, but the fact that other poems hold more traditionally-placed titles while still offering underlined passages contradicts that, making me wonder if these are simply points in each poem where the eye is to be drawn, slightly, and possibly held. The poems are quiet, thoughtful, odd, with gestures and utterances in the direction of Robert Duncan, here and there, which is curious, the poem “Itty bitty ditty,” “for Robert Duncan + his cat,” that includes “Where else will I go but here deeper still wish my knees bent and belly full of soup / There’s no more I can do for the moon than glory [.]” Oh, how I delight in the quiet, extended stretches of Jo Ianni’s lyric structures; more people should be reading the work of Jo Ianni.

Tuesday, September 10, 2024

Apt. 9 Press at fifteen: SOME SILENCE: Notes on Small Press and APT. 9 PRESS: 2009-2024: A Checklist,

 

It is 2024. I am 37 years old. I have been writing poetry seriously for some two decades, and for most of it I have also been engaged in some form in the world of the small press (whether as a reader, a poet, an editor, a publisher, a researcher, a bookseller). And yet, even after twenty years, it feel like I am just beginning in this world. (Cameron Anstee, SOME SILENCES: Noes on Small Press)

To mark the fifteenth anniversary of his Apt. 9 Press, Ottawa poet, editor, critic and publisher Cameron Anstee has produced the limited edition chapbooks SOME SILENCES: Notes on Small Press (2024) and APT. 9 PRESS: 2009-2024: A Checklist (2024), each of which are hand-sewn, and produced with French flaps; both in a numbered first edition of eighty copies. Anstee’s chapbook and broadside publications have always held a quiet grace, a sleek and understated design on high-quality paper and sewn binding in limited editions [see some of the reviews I’ve posted on Apt. 9 Press publications over the years here and here and here and here and here and here and here and here and here and here and here and here and here, etcetera, as well as his 2010 “12 or 20 (small press)” interview]. If you aren’t aware of the work of Apt. 9 Press, the “Checklist” offers bibliographic information on some fifty chapbooks he’s produced through the press since 2009, as well as two full-length titles, two folios and a handful of ephemera, and a further selection of his own chapbooks under the side-imprint, “St. Andrew Books.” As he writes: “St. Andrew Books is an (unacknowledged) imprint of Apt. 9 Press. I started it in 2011 to make a chapbook of my own to coincide with a reading. At the time, I felt it was too soon in the life of Apt. 9 Press to self-publish under the name, so the imprint was conceived. I have used it for 13 years now to self-publish chapbooks and leaflets when the impulse hits.”

As part of his “NOTES / ON APT. 9 PRESS / AT FIFTEEN YEARS” to open his checklist, Anstee begins: “The origin of the name of the press is unsurprising—I lived at 328 Frank Street (Ottawa) in apartment 9 at the time. I considered Frank St. Press, I think I may even have registered an email address, before my partner suggested Apt. 9. I loved it; it rooted the press in the room in which I would be doing the work.” I am amused at the thought that he nearly took Frank Street as his press name, especially given he offered the same title to the first chapbook of his poems published through above/ground press, Frank St. (2010). The specificity of place follows a fine trajectory of other presses named for their locations, whether Mansfield Press named for the editor/publisher’s home address on Mansfield Avenue, Toronto, the myriad of Coach House affiliations (Coach House Press, Coach House Books and Coach House Printing) set in an old Coach House behind Huron Street, Toronto, Alberta’s Red Deer College Press, which emerged out of Red Deer College (renamed Red Deer Press once the university affiliation had ended), or even Montreal’s Vehicule Press, a publisher that first emerged in the 1970s out of the artist-run centre Vehicule Gallery. We named our Chaudiere Books, as well, with a nod to the historic falls. I’m sure there are plenty of other examples. Anstee’s imprint, “St. Andrew Books,” as well, is a project begun after Anstee and his partner relocated from Centretown into the Byward Market (on St. Andrew Street, itself named for the Patron Saint of Scotland).

Across fifteen years, Anstee’s Apt. 9 Press has produced work by a flurry of contemporary poets, from the emerging to the established, centred around the beginnings of his own public literary engagements through Carleton University’s in/words (titles by Justin Million, jesslyn delia smith, Dave Currie, Leah Mol, Ben Ladouceur, Jeremy Hanson-Finger, Rachael Simpson and Peter Gibbon) to encountering the wider Ottawa literary community (titles by Michael Dennis, Sandra Ridley, Monty Reid, William Hawkins, Phil Hall, Stephen Brockwell, Marilyn Irwin, Rhonda Douglas and Christine McNair) and further, into the wider Canadian literary community (titles by Leigh Nash, Nelson Ball, Stuart Ross, Beth Follett, Michael e. Casteels, Barbara Caruso and Jim Smith), and beyond, into the United States (a title by New York State-based Arkansas poet Lea Graham). His bibliographic checklist is thorough, and certain entries include short notes on each particular publication, offering history on both the publication specifically and the press generally, each of which provide, in Anstee’s way, short notes as teasers toward a potential heft of further information. I quite enjoyed this note he includes for Ottawa poet Dave Currie’s chapbook, Bird Facts (November 2014): “Dave somehow convinced CBC Radio to have him on the air one Saturday morning to discuss this book, which is comprised of made-up facts about birds. A handful of very confused customers came to the Ottawa Small Press Book Fair and purchased copies.”

The history of Apt. 9 follows a trajectory that coincides with Anstee’s personal interests in writing, including his own critical and creative explorations, from the short, dense forms of poets such as Nelson Ball and Michael e. Casteels, wider community engagements across the scope of his own ever-widening landscape, to bibliographic and editorial projects he worked on, including around the work of the legendary and since-passed Ottawa poet and musician William Hawkins (a bibliographic folio, a chapbook reprint and editing a volume of his collected poems). While Anstee’s work with the press can be separated and is impressive on its own, as with any poet-run press, his creative and critical work are essential to his work through Apt. 9 Press and vice versa; to attempt to fully understand one element requires an understanding of each element in turn (and how they relate to each other). Early on, as he writes in the essay-chapbook SOME SILENCES: Notes on Small Press:

In the earliest of those years, when I was 18, during a second-year CanLit survey, Professor Collett Tracey introduced me to Contact Press. I was immediately taken with the idea of Raymond Souster quietly working throughout his life writing poems, and then for a decade or two in middle of the twentieth century, from his basement, making mimeographed books and magazines that re-shaped how poetry was written and published in this country. Shortly thereafter I began learning how to make chapbooks during my time working with In/Words, the little magazine and press Collett ran. There were earlier moments too, such as when I was a teenager and gradually came to understand that my father’s collection of books was astonishing—books by Beat and San Francisco and New York School writers filled the corners of our house, books that were published by small presses run by editors who did it mostly because they felt these books should exist (though I couldn’t have identified them as small presses yet).

The lesson I took from these earliest encounters with books I found I cared about was that the act of writing can involve quite a bit more than simply writing. To write, in the sense of a lifelong practice embedded in a particular literary community, means so many other things. I couldn’t have defined those other things when I first encountered them, and honestly still struggle to articulate them today. In fact, through my first two decades doing this, in each overlapping role right up to today, I have never been entirely at ease with the term small press. It has always felt elusive because it can mean so many different things to so many different people, entirely dependent on the contexts of the conversation and its participants. That is something I confront anytime I try to speak about the small press or about what a writing practice is (about what my writing practice is), given how intertwined and unstable the two are.

Anstee’s prose recollections are sharp, detailed and thoughtful; they are quite moving, articulating an essay-sequence of prose sections around elements of engaging with small press, and his thoughts on small publishing generally, and his work through Apt. 9 Press specifically. “These silences are pressing for living writers and accompany the dead ones.” he writes, further along in the essay. “You can only let the work go I think, and hope that it finds the right hands in the future, that is, someone who will be sympathetic to it, who will open it and read it through and for whom it may spark a response, and who may come back and read it again.” Anstee’s prose through this piece, this chapbook, are comparable to his chapbook production—sleek, carefully-honed and deeply precise—offering meditations around and through publishing. I know he’s already sitting on an as-yet-unpublished critical manuscript around small press (it seems criminal that such a work hasn’t yet seen book publication), but one might hope that he sees enough orders for this particular title that it manages a reprint; it deserves to be read. Or, possibly, expanded upon. I could see this piece expanding into something full-length, an essential read on the specifics of literary engagement. Although, knowing the precision and density of Anstee’s poems, perhaps everything he needed to say is already here, set in a text that deserves even my own further engagement.

Books are great—of course they are!—but the idea of living a life in the small press or in poetry is something else. There is no moment when you will have made it, no finish; there is just the ongoing work of making poems, or books, or organizing events, or whatever part of it you’re putting your own energy and resources behind. Maybe that work occasionally gets some attention, but it will pass so, so quickly. Publish books, and chapbooks, and leaflets, and weird little magazines, yes, as often as you want and are able to, but my feeling is that it is best to try to do so with a hopeful eye on the much longer history you’re engaging with—the full scope of which is forever out of sight—and with an understanding that your moment in that history is both very small and totally essential, rather than on some immediate pay off in public recognition or success (critical, financial) or whatever other short-term validation is occasionally available.

So—and this is too easy to say—don’t be resentful that you didn’t get enough reviews, or didn’t win that award, or weren’t published by that magazine. It matters a great deal and it doesn’t matter at all.