Saturday, November 15, 2025
the ottawa book awards are tonight! (with some updates, including an article on me in fifty-five plus,
And: given I know how important these updates are to everyone out there, be sure to catch this review my new poetry collection, the book of sentences (University of Calgary Press, 2025), via The Seaboard Review. I also read a few poems from such in a video posted as part of DMQ's Virtual Salon, which you can catch over here. I also did an interview with Dennis Rimmer (brother of David, apparently, a much beloved Ottawa bookseller who ran the late, lamented After Stonewall Books until retirement) who spoke to me about the new poetry collection for his podcast, Talking Books & Stuff, back in August (posted online back in September, but he apparently forgot to tell me).
A poem from my current manuscript-in-progress, "The Museum of Practical Things" [see my note on such here] recently posted, a poem composed for David Currie and Jennifer Baker's summer nuptials, over at Minor Literature[s]. Oh, and you know the ottawa small press book fair is coming up soon, yes? I've also some recent further poems over at Noir Sauna and Pamenar Press. And yes, there's an article on me in the current issue of Fifty-Five Plus, although I'm not sure how I feel about any of that. It is a really good article, but I mean, I'm barely plus.
Friday, November 14, 2025
12 or 20 (second series) questions with AJ White
AJ White is a poet and educator from north Georgia. AJ’s debut poetry collection, Blue Loop, was selected for the 2024 National Poetry Series by Chelsea Dingman, published by University of Georgia Press September 2025. AJ has won the Fugue Poetry Prize, selected by Kaveh Akbar, and received support from the Sewanee Writers’ Conference. AJ’s poems have been published recently in The Account, Best New Poets, Blackbird, Overheard, West Trade Review, and in the anthologies Ecobloomspaces and Green Verse. AJ lives and teaches creative writing in New York.
1 - How did your first book change your life? How does your most recent work compare to your previous? How does it feel different?
Publishing a book that I spent, oh, ten years working toward has reinforced in me the confidence to believe in my work and my vision and voice that has long been a struggle to maintain. I have more recent work that is very much a direct continuation of my first book, and I have recent work that may surprise readers of that first book to learn that I also have strikingly distinct interests and realms of knowledge and experience.
2 - How did you come to poetry first, as opposed to, say, fiction or non-fiction?
I did not come to poetry first! Poetry is a haven, a last resort. Poetry is a poor person’s genre: I do not have time, in adulthood, especially as a graduate student, to craft the fiction I wrote in my youth or to research the nonfiction I have practiced and enjoyed.
3 - How long does it take to start any particular writing project? Does your writing initially come quickly, or is it a slow process? Do first drafts appear looking close to their final shape, or does your work come out of copious notes?
Starting a new project is an immediate, spontaneous undertaking. First, the project only exists in my mind, somewhere unconscious. Then, suddenly, one day, it is on the page! And I see what I have been thinking about, and I write toward and into those strange confluences of thought.
4 - Where does a poem usually begin for you? Are you an author of short pieces that end up combining into a larger project, or are you working on a "book" from the very beginning?
A poem always begins with a first line. The first line determines much about the poem. But, working backward, my attention (visually, sonically, rhetorically, conceptually) informs the first line and, of course, the lines that follow. I am very rarely working on a book from the beginning. Well, that’s not entirely true. Maybe every other book/project is a spontaneous, slowly realized assemblage, and every other book is a project nearly from the start, thus far.
5 - Are public readings part of or counter to your creative process? Are you the sort of writer who enjoys doing readings?
Readings that I attend as an audience member are part of my creative process! But I do not write poems designed to live in the air, out loud. I write poems (hopefully) perfected for the page, especially as parts of greater projects/books.
6 - Do you have any theoretical concerns behind your writing? What kinds of questions are you trying to answer with your work? What do you even think the current questions are?
I have a strong sustained interest in what I consider both the largest and most minute question that we know of: what are we doing here? Not what is our “purpose,” but, minute by minute, what are we choosing to do? What are we doing with these selves on this planet in this universe?
7 – What do you see the current role of the writer being in larger culture? Do they even have one? What do you think the role of the writer should be?
I cannot answer this question for anyone besides myself. But I do not ask for any role in culture. I am trying to write about, and, first, to find, human wisdom that is applicable and true beyond and underneath culture.
8 - Do you find the process of working with an outside editor difficult or essential (or both)?
I have never worked with an editor. I edited my first manuscript with feedback from friends.
9 - What is the best piece of advice you've heard (not necessarily given to you directly)?
Try easier. It’s a recovery concept. Stop trying harder and harder. Try easier most of the time. And rest.
10 - What kind of writing routine do you tend to keep, or do you even have one? How does a typical day (for you) begin?
I wake up, make coffee (one large coffee only), then read a little, then write. Then I turn to the rest of the day and often do not write again until the following morning.
11 - When your writing gets stalled, where do you turn or return for (for lack of a better word) inspiration?
I just try to live life. Writing comes from 1) reading and 2) life. So, I also return to read good or better things if I am not writing in a way I am hoping to write.
12 - What was your last Hallowe'en costume?
Halloween is special to me now because it is my sobriety date. So I suppose I am always dressing up as a person in recovery :)
13 - David W. McFadden once said that books come from books, but are there any other forms that influence your work, whether nature, music, science or visual art?
Everything. Literature is made of literature. Everything listed above is literary, including nature and including god.
14 - What other writers or writings are important for your work, or simply your life outside of your work?
Mary Oliver. Jean Valentine. Charles Wright. Arthur Sze. Jenny Xie. Victoria Chang. Tomas Tranströmer. Monica Youn. Stonehouse.
15 - What would you like to do that you haven't yet done?
Make enough money (not a lot of money; simply enough) to do more than survive.
16 - If you could pick any other occupation to attempt, what would it be? Or, alternately, what do you think you would have ended up doing had you not been a writer?
I am a teacher. I will always teach. I might have been a scientist. I am a scientist, I guess, but my theories and experiments are literary.
17 - What made you write, as opposed to doing something else?
I read so much that writing comes out of me.
18 - What was the last great book you read? What was the last great film?
Everyone interested in the confluence of spirituality and poetry should pick up Red Pine’s translation of Stonehouse. For film: Le Samourai.
19 - What are you currently working on?
Always poems :)
12 or 20 (second series) questions;
Thursday, November 13, 2025
Khashayar “Kess” Mohammadi, The Book of Interruptions
│││
I can no longer afford humour
a spear knocks at my caged heart and the rattles awaken a primal fear.
a marble floor, a marble bust, all the negative space potent within rock.
mandibles in an oyster of sunlight within the sunflower. this sap.
there are things I can’t do with words.
there are words that are flexed too far off the body.
clouds make way for the Alborz mountains to crack.
revealing millennia.
the sun
a temperament of the great flood.
the sun
makes new
the speech (“Psychotic
Notebooks”)
The fifth full-length collection from queer, Toronto-based, Iranian-born poet, writer and translator Khashayar “Kess” Mohammadi, is The Book of Interruptions (Hamilton ON: Wolsak and Wynn 2025), following on the heels of their full-length debut, Me, You, Then Snow (Guelph ON: Gordon Hill Press, 2021) [see my review of such here], the dos-a-dos WJD [conjoined with The OceanDweller, by Saeed Tavanaee Marvi, trans. from the Farsi by Mohammadi] (Gordon Hill Press, 2022) [see my review of such here], the collaborative G (with Klara du Plessis; Windsor ON: Palimpsest Press, 2023) and solo collection Daffod*ls (Pamenar Press, 2023) [see my review of such here], as well as a plethora of chapbooks. Set with opening poem, “Before We Begin …,” and six sections—“Psychotic Notebooks,” “Purgatorial Imagery,” “There Needs to Be More to This Than Nostalgia,” “A Harmonious Armageddon,” “An Autobiography” and “Consonants* A Book of Visions*: A Book of Illuminations*: A Chorus of* L*ght: Against L*ght: Against L*ght”—The Book of Interruptions extends Mohammadi’s accumulations of space and spacings, writing a sequence of interruptions and disturbances, hiccups and self-sabotage, writing the possibility and impossibly of words, language and meaning. “my mouth bubbling under water // the narrator mentions me by name,” the opening of the sequence “Psychotic Notebooks” begins, “I am the cliffhanger // for one of a thousand nights before slaughter // having asked more questions than I have answered // in the city within the city I swerve // among the cacophony of the tunnel // an ocean within an ocean [.]”
Gestural and expansive, there is an element of worldbuilding to Mohammadi’s lyric, one that returns the structure to the crossed-out (or interrupted) vowel through their use of the * symbol from prior work (specifically ), writing a narrative structure concurrently fragmented, populated and isolated, swirling amid staccato struggles with faith and cities, queer experience and a litany of restless, thoughtful observations around feeling unsettled in a secular Toronto, while holding on to a cultural history of the poem that connects to that stretches back thousands of years. With each collection, Mohammadi furthers a complexity of their engagement with the long poem, the book-length accumulated lyric, a trajectory that is as striking as it is propulsive. And yet, each work begins fresh, composed with an open curiosity, and an array of questions, some new, and others, that need to be asked more than once, for the sake of a broader, even ongoing, response. As part of the sequence-section “Purgatorial Imagery,” as they write:
I began as a novice
to a city
long ago mastered
by a writer’s eventual
plunge
into blindness
the instinct to pub-crawl
came from a different
breed
and the black tome of the
night
painstakingly written to
be fed
as an offering to the
lake
as if breadcrumbs to
ducks
whose soft glide
is the unfolding
of the universe
a betrayal
gods
idols
gods
stone
God
the parenthetical
Wednesday, November 12, 2025
jason b crawford, YEET!
This Has Never Been My america
I could talk about every
video clip of bodies rolling on pavement, skin-smeared sidewalks, the hopscotch
of our bones. But what would it do, other than incite a riot in my stomach? I do
believe in abolition, yet have never been a fan of sticking my own hands in the
mud. Does this make me a bad Black, the type soft white lips have not warned
their children about? All of my (white) partners’ parents loved me, some even
far after our parting. They used to say it’s so sad what happened to that
boy, but do you all have to keep looting? and all I could offer was a concerned
grin, minstrel-toothed and tame. I don’t know what I am waiting for. A free,
borderless land? A space for all my niggas to be niggas? I’m sure on top of a
mountain somewhere there are collections of us made god, allowed to crack in
peace, crack into the hands of their own loved ones and gust into a darkening
red sky. The living, the dead, their names all never etched on a baton of
tongues. I am optimistic about what it could look like if we didn’t know
anything but the dark. I am waiting to forget why we reach for the light.
The second full-length collection from Brooklyn poet jason b crawford, following Year of the Unicorn Kidz (Knoxville TN: Sundress Publications, 2022) [see my review of such here] is YEET! (Oakland CA: Omnidawn, 2025), a collection of poems surrounding agency, searching and reaching, clarity and refrain, police violence and the histories and realities of being Black in the United States of America. “Let’s call it // redlining, redistricting,” crawford writes, to close the single-page “If I ever leave New York, I am going to burn everything,” “removing the stains / of brown left out in the sun. When I leave I want // to ignite the blood-drawn lines and watch / them disappear behind the flame. // I want them to know / I was here.” This is a book of mourning, of loss and survival; of exhaustion; of memorializing the dead, and attempting to protect the living; working to articulate a violence that is always present. “—should we start by crafting a map? I / must be honest,” begins the triptych “When we finally get there——,” “I do not know where in / the galaxy there is. I do not know the / lineage for this soil, no clear placement / of meteors to name where we have / been or where we have yet made it / safe. Traversing the long Atlantic of the / stars is tiring when done correctly.”
Set in three sections of poems—“Departure,” “Arrival” and “Home”—as well as opening poem, “When we finally get there——,” crawford works through lyric, prose and visual accumulations, allowing text to fade, overlap and extend in an expansive, joyful sequence of poem structures. There is a joyful range of structural consideration, amid a text rife with anxiety and grief. “and if we can pause for / a second to talk about Black / bodies close enough to pass heat,” begins “Ode to Beat Milk,” “between their furred chests; a furnace of boys / warming each other through an already too hot / summer evening; [.]” The perpetual question throughout crawford’s depictions, their insistence upon presence, upon witness, is the inevitable: Why? Why must anyone be treated like this, and how has it gone on for as long as it has? Citing and responding to works by such as Douglas Kearney, George Abraham, Xan Phillips, Hanif Abdurraqib, Dorothy Chan and Italo Calvino, this collection is akin to a work on voice, on voices. As the sixth of an assembled nine different poems titled “essay on YEET!” sprinkled throughout the collection begins: “Today, I am relearning / tenderness—its porosity. The weight / of the past folds safely in my / palms, its playful blades rest / upon the nape of my neck; I know/ this is love, this cutting. Deep / down, I know it wants / what is best for me.” crawford explores the effects in a deeply personal way, writing slant across a broken heart, attempting to push through as much witness, as much simultaneous beauty, in response as possible. To counter hate with love, as crawford knows, is the only way. As they write to close the wonderfully propulsive poem “Gettin’ Religious, 1948,” a poem subtitled “after Archibald John Motley Jr”: “saying alive here or anywhere / we survive; call it taboo to be alive or aware of being anywhere—we want / to bask in that dusk-sound them children make—what night done gave us, music. / what i mean here is that we want that music to catch us by our tongues.”
Tuesday, November 11, 2025
12 or 20 (second series) questions with Ben Zalkind
Ben Zalkind lives and works in Calgary, Canada. His debut novel, Honeydew, was released by Radiant Press in October 2025. A Salt Lake City native and naturalized Western Canadian, Ben is happiest outdoors, where he can cycle, drink coffee, and adventure with his wife and fellow traveller.
1 - How did your first book change your life? How does your most recent work compare to your previous? How does it feel different?
My first novel, which has long been shelved, was a monumental accomplishment. Before I finished it, I wasn’t sure I could plan and execute a large and complicated project without external pressure. The novels that followed haven’t necessarily been easier to write, but I no longer doubted whether I could complete them. It was just a matter of juggling time, life responsibilities, and writing cadence.
As I consider it, I’m not sure there’s a clear throughline connecting my projects. Each one expresses a different stylistic impulse and dimension of self. Honeydew, which was published by Radiant Press on October 7, 2025, is a wacky dystopian satire with an ensemble cast. In contrast, Only by the Grace of the Wind, which I serialized on Substack in 2024, is introspective and lyrical. It draws from my own medical training experiences, which I sieved through a surreal mesh.
Honeydew’s tone is probably my default, and I wrote it quickly in the wee hours of morning before clinic. I find that humour is a ready prism, especially when my guiding preoccupation—in this case, the rise of big tech—is so baffling and infuriating. How does this one feel different? Well, Honeydew is my traditional publishing debut, so it will be the first of my novels to have wings, so to speak, and make its way into the world. It will be the conduit through which readers meet me. And there is certainly something daunting about that.
2 - How did you come to fiction first, as opposed to, say, poetry or non-fiction?
Fiction is my first love, and I’ve always been drawn to the novel as a form. But I also have an affinity for essays and long-form non-fiction, which continually scrub and refocus my perspective. In a past life, I worked in journalism and entertained atavistic and extravagant fantasies about being a man-of-letters and writing for The New Yorker and Harper’s Magazine. These days, I read a lot of nonfiction as research for my novels, which I feel demand an up-to-date cache of knowledge about big tech, cultural history, and current events. But when I sit down to write, I chafe against anything I perceive as a restraint, and so I return to storyland, where I’ve always wanted to be. With the exception of Robert Caro’s doorstopper biographies, which I believe to contain some of the finest prose ever published, fiction has furnished my most treasured reading experiences. It’s where I always land, if that makes sense.
3 - How long does it take to start any particular writing project? Does your writing initially come quickly, or is it a slow process? Do first drafts appear looking close to their final shape, or does your work come out of copious notes?
I’m quick. Once I have an idea, it dilates and unfurls itself, and I have to wrestle it into an outline. As I write, I continually compile notes, some of which I actually use. When the story is finished, I edit and revise like a fanatic. The image that comes to my mind is of a crazed painter ransacking a room they’ve just finished. They shave some of the paint off the rear wall and repaint the segment over and over. Then, in a fit of pique, they kick a hole in the drywall. And after a bit of reflection, they return to the room and sheepishly repair the damage they’ve done. The cycle continues until the exhausted and chastened painter throws up their hands, removes the blue tape from the baseboards and ceiling, and says, “good enough.”
4 - Where does a work of fiction usually begin for you? Are you an author of short pieces that end up combining into a larger project, or are you working on a "book" from the very beginning?
Though I enjoy short stories and admire writers who have mastered the geometry and mystery of the form, I have always found myself planning long-form projects from the outset. I love long, arcing, unwieldy stories, and though I tend to want to make my stories really ponderous, I eventually pare them down. They begin, I suppose, with a germ—either an image, an idea, or even a phrase. And the process of writing is iterative. Even when I have a tidy, complete outline, I still add and remove elements. A sort of Frankenstein’s monster emerges in the margins that (I hope) only I can see. Somehow, it gets carved into a bounded, coherent story.
5 - Are public readings part of or counter to your creative process? Are you the sort of writer who enjoys doing readings?
I like doing readings, though I’ve never publicly shared anything unfinished. I can see the benefit of doing so, however, and would certainly consider it in the future. For anyone who might come to one of my book launches in October, I do voices!
6 - Do you have any theoretical concerns behind your writing? What kinds of questions are you trying to answer with your work? What do you even think the current questions are?
This is such a good question. Ultimately, I’m interested in why, as the great cultural critic, Thomas Frank, wrote in an essay for The Baffler magazine in the early 90s, Johnny still can’t dissent. The machinery that organizes and immures our lives (read: late-stage capitalism) seems to foreclose political imagination and coopt any attempts at resistance. My primary preoccupation is how that shapes the inner lives of would-be rebels. This could just be a reflection of a personal psychological quirk, but a current of fecklessness runs through my stories. The desire to change oneself or the world is ultimately stymied by something, or someone, more powerful. More often than not, my characters tend to suffer for their clear thinking. In my next novel, however, a victory of sorts is on the horizon.
7 – What do you see the current role of the writer being in larger culture? Do they even have one? What do you think the role of the writer should be?
To be honest, I don’t know if a truly shared culture still exists in North America. At least, not in the way we might have discussed it in previous decades. The eminent historian Daniel Rodgers describes our current era as “fractured.” We’re atomized, isolated, siloed. Depending on our social locations and unique configurations of identity and ideology, we all seem to inhabit different currents in the slipstream. It’s kind of scary, I think.
My idealized writer archetype nettles, metabolizes, challenges, enthralls, dazzles, and poetically witnesses. In an interview with Bill Moyers years and years ago, the late political scientist and all-around lucid thinker Sheldon Wolin remarked that the humanities’ most important role is to help us make sense of what’s being done to us. I’d add only that I believe it’s also the task of writers and other artists to irrigate their corners of reality with aesthetic novelty, light, and energy. After all, what is justice without beauty?
8 - Do you find the process of working with an outside editor difficult or essential (or both)?
Like all intimate relationships, editorial arrangements can be tumultuous, rewarding, infuriating, illuminating. Robert Caro and his longtime editor, Robert Gottlieb, were close friends and enthusiastic opponents. Their shouting matches were legendary. But Caro has been quick to credit much of his success to Gottlieb, who’s perspicacity and farsightedness helped to shape Caro’s epic biographies of so-called great men and the historical periods in which they were ensconced. Theirs was a relationship backstopped with mutual trust. I also suspect that Gottlieb’s understanding of Caro, what we might view as a sort of writerly empathy, guided his textual sculpting. It’s delicate work.
I have had both good and bad experiences with editors. If a writer finds an editor who really gets them and their project, it’s a special feeling.
9 - What is the best piece of advice you've heard (not necessarily given to you directly)?
Be curious and make conclusions sparingly.
10 - What kind of writing routine do you tend to keep, or do you even have one? How does a typical day (for you) begin?
I tend to do almost all my writing in the early hours of morning, before I head to clinic. I set a goal, usually 500-1000 words, and I meet it come hell or high water. Sometimes, this means I write 500 tortured and flaccid words. But I always meet my quota. Coffee is involved.
11 - When your writing gets stalled, where do you turn or return for (for lack of a better word) inspiration?
My bookshelves. When I’m stuck, I go back to the bigs.
12 - What was your last Hallowe'en costume?
I can’t remember the last time I properly celebrated Halloween, but my most memorable costume came from a mail-order catalogue in the mid-90s. When I wore it, it appeared that I was a small elderly man on the back of an pucker-faced elderly woman wearing a wedding dress and veil. I had a convincing bald old man mask that I wore as well. It was a smash hit with adults and my fellow teens alike.
13 - David W. McFadden once said that books come from books, but are there any other forms that influence your work, whether nature, music, science or visual art?
I have found tremendous inspiration in graphic novels, comics, and animated films, especially in depicting the lineaments of human faces and expressions.
14 - What other writers or writings are important for your work, or simply your life outside of your work?
I’m grateful for radical thinking and unfettered imagination, which have been recorded and preserved by intrepid, courageous publishers. These include novelists, scholars, anti-capitalists/free-thinkers, poets, and mystics. Books have always been my portal into the universe outside of (and in some cases, inside of) my head. I tend to see their influence as a gestalt, a meshwork, and it’s difficult for me to tug on one thread without bringing all the others with it.
Some novelists who continue to inspire me include John Steinbeck, Robert Penn Warren, China Mieville, Willa Cather, Olaf Stapledon, Mervyn Peake, Cynthia Ozick, Philip Roth, Saul Bellow, Joseph Heller, Iain Banks, John Kennedy Toole, Ursula Le Guin, W. Somerset Maugham, P.G. Wodehouse, Philip K.Dick, Ralph Ellison, Terry Pratchett, Michael Chabon, Philip Pullman, Roald Dahl, Jules Feiffer, and Stanislaw Lem.
15 - What would you like to do that you haven't yet done?
In my writing life, I’d like to tackle a really big story, an epic whose arc spans a trilogy or perhaps a really big book with a bowed binding.
16 - If you could pick any other occupation to attempt, what would it be? Or, alternately, what do you think you would have ended up doing had you not been a writer?
As I get older, I can imagine so many alternative paths. My life trajectory has been a bit meandering, with factotum stops in some unusual corners of the work world, so I wonder what it would be like to fulfill a monomaniacal mission. I’ve fantasized about all sorts of occupations—historian, scientist, professional athlete, astronaut, freedom fighter, bagel baker.
I come from a family of professional classical musicians, so I can also imagine a symphonic life.
17 - What made you write, as opposed to doing something else?
My mom says I started talking at 9 months (and never really stopped). I’ve always admired visual artists, performers, and other “creatives,” and I can imagine alternate realities in which fate endowed me with more ability and discernment in these areas. But my preferred mode of expression has always been language. I seek out stories others have written and I’m compelled by some inner fire to put my own into the ether.
18 - What was the last great book you read? What was the last great film?
In the past several months, I’ve been in research mode, so I’ve had the good fortune to thumb through a number of truly excellent nonfiction books. But the last great novel, which I read and savoured for its prose and imagination, was Mervyn Peake’s 1946 masterpiece, Titus Groan.
As for films, I was astonished by the emotional sophistication of Anatomy of a Fall and the manic comic energy of Bottoms.
19- What are you currently working on?
It’s a sort of follow-up to Honeydew, but not quite a sequel. I don’t want to say too much, but we will see much more of Mo Honeydew, whose story will be one strand of a three-part braided narrative that will expose new cracks and crevices in Bonneville City, which is once again at the centre of a tectonic technological shift.
Monday, November 10, 2025
Kay Gabriel, Perverts
And by an enemy lover.
Then I’m on an
interminable march
to a coded destination. There’s
a chase,
there’s cops, there’s
friends.
I’d walk into traffic for
them
if I had to, but why do I
have to?
I mean why now, and for a
hidden purpose.
A thick cluster shouts
for power. We briefly
command the attention of
the cars,
then the attention of the
Post.
Then one of us exists the
dreams for Connecticut,
not before the headline
writers get
a really good slander in,
one of their best.
V and I have our photos
taken in matching hats
we were supposed to look
like celebrities
in a stairwell under cold
light after arguing
all night dressed in
garments
from an infamous workshop
under the Williamsburg
Bridge. Mel Brooks
arrives, he’s the mayor,
we’re allegedly sorry and
won’t do it again
payments coming due on
bad decisions
“recklessly” making out
and writing about it on
the wrong side of the day
(“Perverts”)
An experienced reader, I would think, should delight at the thought of a new title by New York City writer and organizer, Kay Gabriel; her Perverts (New York NY: Nightboat Books, 2025), which follows on the heels of A Queen in Bucks County (2022) and Kissing Other People or the House of Fame (2023) [see my review of such here], not to mention the anthology she co-edited with Andrea Abi-Karam, We Want It All: An Anthology of Radical Trans Poetics (Nightboat Books, 2020) [see my review of such here]. Favouring the accumulated, book-length lyric, Gabriel’s Perverts is built as a collection structured through two long, extended sequences coupled: the lengthy opening title section, “PERVERTS,” and the shorter, second section, “TRANNIES, by Larry Kramer.” “in a world in which a pervert’s as good as a doctor,” offers the opening section, early on, “as fastidious as gnarly as intrusive in attention [.]” Stretching across a layering of accumulated sections, Gabriel writes through dreams and pop culture, gender and sexuality, Queer thought and nightmares, and references to, among others, Jack Spicer and Alice Notley across what John Keene on the back cover refers to as an “anti-epic for our current moment, bringing contemporary queer community into being with lyric verve amid and in resistance to our ongoing catastrophe.” “Should I summarize? For you, Ranier,” the opening sequence continues, “I kept / my infuriating cool. The dog / was saved, we taught our class, / we replaced the vaguely powerful talisman / with bespoke paper bags. Our students / left us rave reviews.” There is a propulsion to Gabriel’s lyric, one that interweaves an array of threads to hold together a coherent, singular movement forward, across conversation, thought and community. Or, as the “Acknowledgments” at the back of the collection offers, the title sequence “[…] is an exercise in collective capacity. The poem collages my dreams with others’.
Subsequently, the second poem-section, in that same note, “[…] was a joke before it was a poem.” Gabriel plays off the title and purpose of American writer and playwright Larry Kramer’s 1978 novel Faggots, a book described as “a fierce satire of the gay ghetto and a touching story of one man’s desperate search for permanence, commitment, and love,” it describes New York City during a time before AIDS, writing through the city’s very visible gay community. Across nineteen pages, Gabriel’s extended, accumulated four-part “TRANNIES, by Larry Kramer” responds to Kramer’s novel, both directly and indirectly, composing gestures and declarations as critique and swirling lyric. “God set you up to fail,” part four includes, “and when you took a Xanax after // the underwear party in the Grove // and it bobbed in your throat // like a buoy, that, too, was God, // keeping you awake and making you look like an // ass in front of your slightly square boyfriend, // the trans one who, last time we saw him, was peeking // at the nearby Grindr square and who, // when the swallowed Xanax melted and made you walk // like an uncoordinated puppet into bed, // remembered and cited this incident in his litany of // reasons to dump you, […].” In a recent interview conducted by Shiv Kotecha for BOMB magazine, Gabriel responds:
If the poem were just a fuck-you to Larry Kramer, it could stop after those four words. If it were a paean to his genius, it would be boring. The book started as a joke I made to myself, asking: What if Kramer wrote a novel in 1978 called Trannies instead of Faggots? The first section of the poem introduces a fictional 1978 universe in which there is a highly developed society of transsexuals that has all the kinds of class divisions that the faggots have in Kramer’s Faggots. In both poems, there is an overlapping interest in how desire structures human relationships and questions of shared political constituency. Well before HIV/AIDS, Kramer told gay people they were wrong to want as much as they did and to do as much as they wanted, and literary history retroactively reads Faggots as an ominous warning about AIDS. But it wasn’t that; it was just Kramer finger-wagging and moralizing at a culture he felt deeply ambivalent about and attached to.




