Showing posts with label ugly ducking presse. Show all posts
Showing posts with label ugly ducking presse. Show all posts

Tuesday, May 18, 2021

Jean Day, Late Human

 

Too many questions
irritate the baby

on our way to the margins
of the forest, where the stars of our others

are waiting. They have the knobs,
coins, buttons

and we line up according to this system.
At HO scale the bears

are hardly threatening, though in the end,
bears.

Can we make it work for us? (“In Search of Lost Time”)

The latest from Berkeley poet and translator Jean Day is Late Human (Brooklyn NY: ugly duckling presse, 2021). Day is the author of numerous collections over the years, including Linear C. (Berkeley CA: Tuumba, 1983), Flat Birds (San Francisco CA: Gaz, 1985), A Young Recruit (New York NY: Roof Books, 1988), The I and the You (Edgemont CT: Potes & Poets, 1922), The Literal World (Berkeley CA: Atelos, 1998), Enthusiasm: Odes & Otium (New York NY: Adventures in Poetry, 2006), Early Bird (Philadelphia PA/Providence RI: O’Clock Press, 2014), Daydream (Litmus Press, 2017) and The Triumph of Life (New York NY: Insurance Editions, 2018), so clearly I’m behind on a great many things.

The poems of Late Human explore, in unusual twists of perspective and thinking, the questions between the unanswerable, and around certain questions that have long been answered. “Having sopped up the mess,” Day writes, to end the eighth section of the ten-part sequence “WHERE THE BOYS ARE,” “Or stopped a door with a thud from closing / So the Children of Corn may sow their seed / absolutely certain / That the longer a person remains unsexed / The older he or she will live // To apostrophize [.]” These poems are quite remarkable for not only what they achive, but what they achieve so quietly, and with such ease. Day’s poems play off sound, meaning and rhythm, offering sequences of thoughts pulled apart and strewn together in a delightful and almost deadpan linearity that makes sense even as one knows it possibly shouldn’t. “I don’t want to speak for you / but we have to start somewhere,” she writes, to open the poem “A Sentimental Education.” Later on, in the same piece, offering:

If you begin life crying
as most of us do

it’s really not possible to take the longer view
from your mother’s breast

at the coast of wanting it not
to be about that

 

Monday, August 03, 2020

Ongoing (isolation) notes: early August, 2020: second factory + Ayaz Pirani,


What is happening? Don’t forget to look at periodicities: a journal of poetry and poetics for a slew of new content this month, as well as various new interviews at Touch the Donkey following the recent release of issue twenty-six. And the ottawa small press fair might not be happening at all this year, but make sure you check out the home edition interviews with a variety of past (and future) exhibitors. Oh, and the Black Lives Matter : above/ground press chapbook give-away is still happening. What else? Did you know that above/ground press has produced more than thirty chapbooks so far this year, as well as issues of The Peter F. Yacht Club, G U E S T [a journal of guest editors] and Touch the Donkey? And look at Michael Sikkema’scall for submission for his issue of G U E S T, by the by. I’ll be announcing 2021 subscriptions for above/ground press in the fall, but be aware that I’ve backdated at least two 2020 subscriptions over the past week or so.

And wash your hands! And be safe where you are!

Brooklyn NY: I’m enjoying going through the first issue of second factory (spring 2020), edited and produced through Ugly Duckling Presse, a chapbook-sized journal of graceful, uncomplicated design that includes new work by Rosaire Appel, Tony Iantosca, Jacqui Alpine, Benjamin Krusling, Kelly Hoffer, Joel Dailey, the late Steve Dalachinsky, S.L., Sevinç Çalhanoğlu, Parker Menzimer, Yuko Otomo, Emma Wippermann, Genevieve Kaplan and Wes Civilz. As the “Editor’s Note” to open the small collection reads:

The second factory is never definitive. It is spotted like a bird in the wild. A friend sticks their head in the door screaming. I’ve put a grape in the risograph! Everyone nods in approval.

Everything is heightened, and nothing stays the same. One night we celebrate, the next we squabble among the rinds and the cigarette butts, arguing over how to pay rent.

Contradictory reports have started to come in warning of yet another factory, a third factory, looming in the distance. Some describe an office park; others a shed. Huge troughs of water, nets in the trees. We are in no hurry to do. We will remain the second factory while we are able.

I wonder if they know of Steve Evan’s website, Third Factory: Notes to Poetry? Either way, it is good to see new work from Tony Iantosca (“I have a name / that identifies me / to others and keeps / track of my movements / in a conversation / I can’t hear, / that anchors me / in documents / stamped and moved / into a drawer.” “Other Brain”), as well as two new poems by Genevieve Kaplan; her poems in the issue are dense lyric meditations, the second of which, “Or [to only have meant: look],” opens with:

And there was war.
And some of it was personal.
Despite attempts, most of it could not be undone.
As there was hurt.
And some of these may have thought, may not have been able to see
    the way out, or the way that a done action could be undone, redone,
    or successfully reframed.
As though it was a need to seek out texts.

The lack of author biographies in any publication usually annoys the hell out of me, but there’s something so uncomplicated and graceful about this small publication that I think I might consider the lack of such to be entirely appropriate. I like the poem “The Visitation” by Kelly Hoffer, that includes the lovely opening “my mother    sitting at a table opening / bread    her fingers moving with a bitter / hiccup,” or the two poems by Yuko Otomo. There is a lot worth reading in this small publication, far more than worth the price of admission.

Toronto ON: I’m finally going through my copy of Ayaz Pirani’s chapbook Bachelor of Art (Toronto ON: Anstruther Press, 2020). Currently based in California after time spent studying in Toronto and Montreal, Pirani is the author of multiple poetry titles, including Happy You Are Here (The Word Works, 2016) and Kabir’s Jacket Has a Thousand Pockets (Mawenzi House, 2019), yet this is the first I’ve encountered of his works. Through the eleven poems included in Bachelor of Art, Pirani displays both openness and restraint, articulating that space between two competing arguments of history. There is a fierce, underlying tension to his lines, one that unfolds as a counterpoint to the ease of his thoughtful, engaged lyric. “My language is abridged,” he writes, to open the sequence “Ali’s Tiger,” “thin / as a Bible’s paper.”

Death to America

My voice doesn’t curdle blood.
My first doesn’t rattle the air.

I don’t even know the words
to Death to America.

Why does it bother you
if I whip my own back?

You think the mood might strike
to deliver the worst gift?

The crater I’ll leave behind
is an unwrapped rose,

uninterrupted
like Ngorongoro.


Sunday, July 26, 2020

Susan Montez, Teaching Shakespeare



Pastoria

These dark hills can be beaten into form:
mountain sonnets, grassy odes. Words, feelings,
defined within fenced pastures. Over reelings
of the Willis river, my husband informs,
“Each stream has its own sound—this one bubbles,
but listen to the Slate River, how it scrapes along
the rocks.” To me, water is water, no song
of differentiation, no washed troubles,
no real rhythm, the thump, jolt, swing of trains
on elevated tracks synchronized
with airport takeoffs from LaGuardia—
just ripple, bubble, scrape of rock. A tin can gains
speed going downstream—like me, nothing there
to grab hold to, floating down in water’s lair.

You might be forgiven for not being familiar with the name of American poet Susan Montez, author of Radio Free Queens (Braziller, 1994) and Teaching Shakespeare (Astoria Press, 2020). According to the author biography of this new, posthumous collection (distributed by ugly duckling presse), she was “born in South Carolina, but grew up in Farmville, Virginia” and spent the bulk of her adult life, it would appear, ping-ponging between Virginia and Brooklyn/Queens. Her biography at the back of the collection ends: “In March 2016, Susan Montez decided she would go back to writing poetry and publish Teaching Shakespeare. Four days later, she died.” There is something darkly ironic about a posthumous poetry collection so full of life. Teaching Shakespeare is very much a poetry of lived experience, composing a lyric somehow more conversational, and more intimate than what might have appeared via memoir or journal writing. “Blotchy skinned and pregnant,” Montez writes, to open the poem “My $3 an Hour State-Subsidized Analyst Suggests / Lithium for Balanced Decision Making,” “I watch Soul Trail and look / at old pictures while my husband works / nights at the prison. Here’s me / last summer by mother’s pool, / palmetto trees, looking like Jacquie / O.” Montez and her work were first revealed, to me, at least, through the book’s touching introduction (an introduction that appears to leave out as much as it reveals) by her friend, the novelist Binnie Kirshenbaum; the introduction speaks to how the two of them first met, and Kirshenbaum’s first-hand knowledge of how Montez’ not-uncomplicated but fearlessly lived personal life revealed itself through the scope of her poems:

The impetus for her switching from fiction to poetry was a boy, the peculiar boy, the very peculiar boy, from our fiction workshop with whom we often palled around. One [of] the many ways in which this boy was peculiar was his steadfast refusal to reveal any information, no matter how mundane, about himself. Ask him where he was from, and he’d say, “That’s classified information.” The only exception to this was his invariable response to Susan’s declarations of love and devotion: “I don’t do wet stuff.” The more he hid, the more Susan snooped. She discovered he was in a student production of Hamlet, which was the inspiration for the poem “A Fine Hour.” Once, enamored of an actor/ who ate fire between acts of Hamlet, …. Another thing she learned was that he’d applied for a coveted spot in a poetry workshop taught by Marilyn Hacker. She didn’t learn this until the day before applications were due. That night she cranked out the required dozen poems. One might say that her letter, expressing her desire for proximity to the peculiar boy, was self-sabotage, but she assured Mrs. Hacker that there would be no “vomitous” love-y poems forthcoming. “I don’t do wet stuff,” she wrote.

The obsession with the peculiar boy lasted another year or so. The passion for poetry took hold.

A particularly delightful element of the introduction, also, includes the footnote: “In graduate school, after reading one of her poems, John As[h]bury said to her, ‘Susan, if you’re going to quote Miss Piggy, you have to credit Miss Piggy.’ She marveled that John As[h]bury would know the source of, ‘So continental, moi.’” Montez was student of Ashbury (spelled correctly in the introduction, but misspelled in the footnote) and Allen Ginsberg as well, who prompted the curious biographical musing “A Guru Dies; A Child Is Born,” as Montez wrote on her two poles of connection, from her friend and mentor to her own son. Kirchenbaum offers that it is “a poem that celebrates, in a most unexpected and comical way, their curious kinship before it turns to ache with grief.” As the poem begins:

When Ginsburg’s guru died, the guru’s spirit appeared
in a vision: crystalline, prism, an angel of Jacob’s ladder.

Ginsberg said, “I’ve done the William Carlos Williams thing
all my life. Am I right?”

“No,” the guru said, “get married and have a baby.”

Seeking references online to the late poet who, according to the introduction, also went by, at times, “Susan Bartlett,” “Susan Bartlett Montez” and “Susan Bartlett Montez Nixon,” I did wonder if her life and work was, in fact, a fiction, perhaps composed by Binnie Kirshenbaum herself, who is an accomplished fiction writer. But no, there do seem to be enough references to Montez, both as poet and teacher at Norfolk University in Virginia, that this appears not to be the case (which is a relief, admittedly), including references to her debut collection. The bulk of Montez’ activity was long enough ago that there would be very little of her online, which I’ve noticed as well for late Canadian poets such as Diana Brebner (and I know very much that she existed). Teaching Shakespeare reveal a lively, thoughtful poet working quietly in her own way, and one that, for reasons unknown, stopped writing immediately after the completion of this manuscript, pushing the manuscript into a drawer for years, until mere days before her death. This is a beautifully-produced collection, and the lyric narratives of her poems are warm, open, funny, intimate, dark and devastatingly clear, and the liveliness of the poems make the loss of the author that much more tragic.

La Mer de Deux

Waves scud fresh salt;
sand crabs burrow quickly.
White feet, Etruscan feet
walk the opalescent memory.
We two, the small, the finite
are lost and parted by this
sea-green foam. Our
Love is residue
flailed under the pier,
barnacles hung on rotting
wood while the sea jolts
under gray storms.
Scullions lost,
a chest rusts in the
sea’s interior, the forgotten
pearls.
What pearls have you now
across this
cyclopean ocean?