Showing posts with label The Song Cave. Show all posts
Showing posts with label The Song Cave. Show all posts

Monday, February 16, 2026

12 or 20 (second series) questions with Christian Schlegel

Bio → Christian Schlegel is the author of three books of poetry: Honest James, ryman, and the newly-released The Blackbird, published by Beautiful Days Press. He used to be a teacher, is now studying to be a lawyer, and lives in New York.

Note → E is Elena Saavedra Buckley, writer/editor, who conducted the interview using rmcl’s language and added a few things.

1 - How did your first book change your life? How does your most recent work compare to your previous? How does it feel different?

The first book, Honest James, helped me feel I was really Doing Poetry, and I worked with a press (The Song Cave) which had impeccable taste, my own book excluded––I was happy to be in that company and grateful to be connected with other writers and have a career (in the cool and not straightlaced professional way). 

Those were the biggest immediate things. Honest James like many books took a minute to find readers; I didn’t register its publication right away, but now it’s being translated into Spanish, which is mind-blowing, a special honor. My most recent work is different in style and structure, but tonally I think it’s similar.

E - What’s the tone of Honest James, what’s the tone of the new book, and how do they compare?

Honest James is mostly poems in received form from a fake past. Writing into other people’s voices … and then also a sad humor … I have a hard time being funny when I’m “trying to be funny,” but there’s a mordant and also muted, possibly depressive humor, can we say that, in that book, and also in the talk poem books, ryman and The Blackbird. The difference was: Honest James was tight, compacted language; the talk poem books do the opposite, have expansive, big nets of language … it sounds more like a kind of speech, the new stuff. Honest James was extremely hard to read aloud from, and maybe alienating to listen to live, but with the new books I’m reproducing a speech-experience for people and maybe interpolating into it or riffing on it when I’m up in front of a room. Honest James was a headphone album, it turned out to be better for silent reading, is my theory.

2 - How did you come to poetry first, as opposed to, say, fiction or non-fiction?

I always liked writing and assumed I’d try to be a novelist, not because I thought I could do it, but because that’s what books were to me. I don’t have a good sense of linearity, construction of character, plot; scenes make sense to me, I hope there are some scenes in my books where people do things in space, but I have a hard time chaining them together to build a fictive world and doing the technical work a novelist has to do. I read them, novels, but I can’t do those things.  

I came to poetry from the negated space of not being able to write prose fiction, then of course I saw poetry had these opportunities that worked better, to the extent they worked, with the way my mind is … I started to read more poetry … in English class senior year in high school we read the Metaphysicals and I thought, damn, holy moly, and then in college creative writing I started reading American poetry and at that point I saw more and more that I loved poetry, that it was everything to me. But I still wanted to write a fiction thesis my senior year and as I remember it they were like, why not apply for poetry? So I did that.

3 - How long does it take to start any particular writing project? Does your writing initially come quickly, or is it a slow process? Do first drafts appear looking close to their final shape, or does your work come out of copious notes?

There’s a lot of notes … it takes me a while to prewrite, and that’s the most challenging period. I’m just at the beginning of that now, figuring out what to do, I like that freedom but it’s stressful … the ideas kinda stick together in a Notes App file, usually, then I worry about it for a while then I try to forget it and go do something else, run errands, I’m seriously considering starting the most basic yoga possible … then something jostles loose eventually and I write it down as fast as I can and I’m missing stuff that’s leaking out of the thought and that’s exciting. 

Writing, my friend and penpal Kate Briggs says, has to move somewhere, I guess that’s Stevens, too, it has to have a Point A and Point B at minimum, usually I have one of those but not the other, and once you have both the potential for the path is opened and you walk it; you have to figure out the actual movement inside it but you have a vector.

E - Before you give a talk, how much do you determine how you’ll get from Point A to Point B?

The best possible outcome, which is not often what happens, is: you have an intuition and then when giving the talk you realize a new thing or revise the intuition.

4 - Where does a poem usually begin for you? Are you an author of short pieces that end up combining into a larger project, or are you working on a "book" from the very beginning?

Increasingly the second one … with Honest James, it was fun mosaic-ing the book together, I liked doing that, but recently the ideas percolate and I try to find passageways and resonances … The Blackbird, for a long time, was called Is This Skateboarding, which seemed like an important theme in the book, but then I did “The Blackbird” part and realized that was where I wanted things to land.

5 - Are public readings part of or counter to your creative process? Are you the sort of writer who enjoys doing readings?

I remember saying to a friend in my MFA, I don’t like reading my poems aloud, and he said that was an indication that my poems should change so I could enjoy reading them aloud.

E - Is doing this interview aloud more about being comfortable or more an artistic consistency thing?

That’s a good question … in college I used to dictate drafts of papers sometimes, so for drafting, yes it’s easier … for people of my cast of mind, who are obsessive and/or compulsive, if I’m writing, writing is the most important thing, so then I’m doing the most important thing possible and it becomes freighted, but talk is cheap, you can do it without worrying about it, you’re not forcing yourself into serious art.

6 - Do you have any theoretical concerns behind your writing? What kinds of questions are you trying to answer with your work? What do you even think the current questions are?

If there’s a big theoretical and unreachable concern, or I can’t reach it, it’s the problem of the lyric poem, what’s the current state of the short portable non-epic poem, is that a thing we should care about, inhabit, revise. Basically every poet working now is operating under that sign. 

Josh, one of the Beautiful Days publishers, said before my reading in New York that he thinks of me as having the Romantic cast of mind, which is nice, I hope that’s right. Wordsworth is probably my favorite poet, if you could only give me one for the rest of my life it would be him, followed closely by Ashbery, but Ashbery would lose out because there’s stuff in Wordsworth’s poems that happens, you can track it. 

Now I’m in law school and starting to think about how the law affects my thinking and what my poems can do to loosen or linger in questions of law, that’s interesting to me, but I can work that out consciously rather than implicitly, as with the Lyric Problem which no one can solve.

7 - What do you see the current role of the writer being in larger culture? Do they even have one? What do you think the role of the writer should be?

I can’t presume to have anything original to say here but I’d like to think that writing, artmaking, that’s the creation of a mutual realm for a different kind of experience with people, art allowing for a parallel dimension connected to the world we live in, not totally distinct from it, situating itself accordingly but with slightly different rules, whatever those are, not so different from a game, which I talk about in the book in my dumb Wittgenstein way, the game is related to art, related to life, but is probably distinct from both. 

Art that feels entirely like a game, I find that dissatisfying, but art that’s a little bit a game, a little bit a reflection of life, yet holding itself apart … I think that’s true of anyone’s artistic practice right now, navigating these categories. There’s so much work on these questions: what’s the difference between my art life and the one I live outside art? Do I care about being online versus not and explaining what that feels like? How much should I insist on the difference between the places/modalities I live in? Maybe the answer is: a little bit, a medium amount. But not totally, because then you’re a decadent or a hermit. 

8 - Do you find the process of working with an outside editor difficult or essential (or both)?

Editors are essential and the best. I say this to my writer-editor girlfriend. I think that, uhh, yeah, poetry, when you have a person who wants to edit it, edit you, it feels really good! Because they’re reading you close. Poetry today is kinda pre-edited through workshops, summer seminars, writing groups already, that’s probably part of why editors are more deferential to writers at the book stage. But Josh and George, my editors at Beautiful Days, are amazing, they helped me see the book fully and pushed it to interesting places; they didn’t ask me to do huge things, but they were always there.

9 - What is the best piece of advice you've heard (not necessarily given to you directly)?

Jim Galvin, my teacher at Iowa, I don’t know who said this to him, in my brain it’s been a lot of people: Writing isn’t work, it’s just really hard. That’s a huge difference. I like thinking about artistic problems now, but when I was younger I used to feel the burden, or what I thought to be the burden, of artmaking. But now it’s joy to me and an actual privilege, so thinking of any part of that process––getting started, being in the middle––it doesn’t always feel good, but it is ultimately a source of play and joy. I don’t take it for granted as much as I did before. 

Of course I get despairing about my art like everyone but that’s the ideal: an artistic practice you love having and being in. Lots of people’s lives don’t allow for it because of the excruciating inequality of the world … and if you’re dead you’re not making art and can’t make it again. So you have to enjoy it now. And then I try to have a practical life, maybe even a political life, but I don’t always know how that intersects with the art, and that’s fine.

10 - What kind of writing routine do you tend to keep, or do you even have one? How does a typical day (for you) begin?

I’ve had this weird professional life: I was in graduate school, then a teacher for some years plus the adjuncting and TAing, etc., then I decided to go to law school. So I had a period when I was very busy, working and going to school at night; now I’m a full-timer and thought I’d be less busy but I’m not really, so I want to be writing, thinking, researching at 5% all the time. Maybe I’m deluding myself, but I think it’s kinda true: every day I see what tiny problem I can solve, but a lot of the time it doesn’t look like writing; I try to take the anxiety seriously and channel it into an issue worth addressing and do that over and over, so that’s the routine but sadly it’s not sitting down with coffee in the morning.

Teaching was helpful for learning to be a performer, how to ask questions and listen and answer. I also had the privilege of working at a school that’s artistically inclined, so there was broad support for the idea that as a teacher you also had an art life, but for me that was turning into standing up in front of people anyway and talking. 

11 - When your writing gets stalled, where do you turn or return for (for lack of a better word) inspiration?

I guess I’m a little bit of a jerkish Oulipian on this and don’t believe in inspiration per se, I think of it as pernicious even. There’s no inspiration––just ideas and trying them, and knowing or sensing when they work or not, exploring and abandoning. But of course everything is inspiring in the general sense which is how a more charitable man than me would have answered the question, walking around New York, movies, wine, baseball, the good things.

12 - What fragrance reminds you of home?

There were good smells in Reading, PA. It’s beautiful where I’m from, vaguely pastoral and a little haunted-looking, and there were lots of different grass and mud smells that were a huge part of my life. Happy Hollow Park, I remember what that smelled like.

13 - David W. McFadden once said that books come from books, but are there any other forms that influence your work, whether nature, music, science or visual art?

Nature does not figure in my work in any taxonomic sense, which is an embarrassment. My dear friend Jake Fournier, who I’m shouting out now (buy his book!), has the ability to ID plants in nature. Or birdwatching … I can’t do that stuff. I love being outside, and it’s interesting to me as a source of phenomena, but I don’t have curiosity about the names and have been ashamed of this in the past, because I felt, like many poets I bet, the obligation to learn the flowers and trees, perhaps the animals eventually, but I won’t. 

14 - What other writers or writings are important for your work, or simply your life outside of your work?

Poetically it’s my closest Iowa buddies––we have a group chat called The Gay Science, formerly The Merry Company: Jess Laser (of The Goner School fame), Jake Fournier, and Dan Poppick. We went to Iowa together and we talk about writing; we have a bond, I don’t know how else to describe it, and it’s the most urgent place for me to share writerly info, in addition to the friendship. I want to share work with them. And then the concentric circles of other amazing people in a city or via MFAs or publishing … you want to listen to their opinions, too, esp. if they’re different from those of The Gay Science. You want to be interesting to each other but not so insular that you forget what’s going on beyond your little team. But when we formalized the chat during the pandemic it felt right.

15 - What would you like to do that you haven't yet done?

I would love to write a novel––love is a strong word––but it would be interesting. How do you even do that today? My friend Dan, above, wrote a beautiful novel called The Copywriter (order it!), and it’s inspiring to see poets do that and find their way into the form. It would be humbling to write one and be bad at it but that’s like everything else. I’d love to make a movie––of course I have no technical skills on that score.

16 - If you could pick any other occupation to attempt, what would it be? Or, alternately, what do you think you would have ended up doing had you not been a writer?

I’m grateful to have had two distinct careers. I didn’t love being a student so much as being a teacher, which I truly loved and continue to. I didn’t get my fill of teaching when I switched to the law but I love the law, too. 

I don’t know how I made the decision to switch; I basically woke up one day and decided, but that means I must have been thinking about it a long time. Lawyers are compulsive and punctilious and the stakes are high, but they’re also making claims that don’t hold water and losing all the time. Even when you think you have it down, there’s something that eludes you, and I find that fascinating, the ideal of zealous representation that essentially has no bounds, but you’re also a mortal. Law school exams are impossible and unlike anything else I’ve studied for, because you memorize a bunch of stuff re: what the law is then apply that to facts in a short period of time. I’ve never had to do that before.

17 - What made you write, as opposed to doing something else?

I remember I had a teacher who said, it’s nice to have a sense of project in your life. Something separate from your job and your personal life, a third space for your brain. It’s the Starbucks of your brain. I realized I guess that art could be a thing different from your job/work, and different from your friends and family, and I went toward that. 

18 - What was the last great book you read? What was the last great film?

Last great film has to be Twin Peaks, all of it. You and I watched the whole of it recently. It’s the great American artwork of the last however many years. It’s so insane, brilliant, and sad and scary, and stilted. Everyone said the third season was the best of them all and I said there’s no way that could be true, but it was, it’s so disquieting and our Moby Dick. And I like how Lynch did his thing, as a guy who pretended to just be this folksy smiling doofus. A holy fool. Fantastic.

Last great book: Hard Rain Falling, which you also recommended to me. By Don Carpenter, I was gonna say Gary Johnson, another midcentury white guy name. That book is so amazing, there’s a little bit of Lynch in there, the moody America. Subtraction, by Mary Robison, which poet Sarah Trudgeon put into my hands a long time ago and I’ve shared with many people since. Farnoosh Fathi, Granny Cloud; Emily Skillings, Sara Deniz Akant, Margaret Ross, Zan de Parry, Dan Wriggins, Kate Briggs.

19 - What are you currently working on?

Becoming a lawyer and another, uhhh, book. Each will take about … a year to figure out, or two years, even just finding a job and getting traction on the poems or their ideas. I wanna write criticism but it seems so hard. And I want to interview people, because I like being interviewed, thank you for doing it.

12 or 20 (second series) questions:

Wednesday, January 14, 2026

12 or 20 (second series) questions with Asha Futterman

Asha Futterman is a poet and actor from Chicago. Her chapbook empathy was published by The Song Cave and her first book of poems Song of Gray won the Colorado Prize for Poetry and appeared in November 2025. She teaches children at Saint Ann’s in Brooklyn. 

1 - How did your first book or chapbook change your life? How does your most recent work compare to your previous? How does it feel different?
I think my first chapbook, Empathy, changed my life because it gave me something concrete to share. It felt packaged and beautiful, and I was so proud to hand it to people. It also helped me realize that I write so I can communicate with people — and if I want people to read my work, I have to do the work of getting the chapbook into their hands. It was amazing to have, but it also added the responsibility of distribution.

Song of Gray is a more complete picture of my poetry. Empathy mostly focused on acting, and Song of Gray is everything.

2 - How did you come to poetry first, as opposed to, say, fiction or non-fiction?

I think I was attracted to short forms. I naturally don’t write very much, and I love feeling like something is complete. I want to have a complete, totally full thing, to hold and share, and with poems you could do that in a day, in a minute! I’m also interested in presence and moments and I think poetry is a great form for that—it is the closest written language can get to physicality and embodiment. 

3 - How long does it take to start any particular writing project? Does your writing initially come quickly, or is it a slow process? Do first drafts appear looking close to their final shape, or does your work come out of copious notes?
First drafts usually come quickly and randomly. Once I have a solid first draft of a poem it gets to it’s final form by sitting around for at least 2 weeks and then I come back to it and if I still like it. If I do, I change the things that need to be changed that I couldn’t see 2 weeks ago and add the things that need to be added. Then I send it to my friends and change a few things based on what they say. And if I still like it after that, it is done. The first drafts are often relatively close to their final shape. 

4 - Where does a poem usually begin for you? Are you an author of short pieces that end up combining into a larger project, or are you working on a "book" from the very beginning?
A poem usually begins a little randomly. I will write in a certain mood or when I feel kind of dissatisfied. I sometimes feel like I’m not getting much out of my day and I want to have something that makes me feel like something happened and a poem helps with that. Sometimes I write because I read something that frustrated me or excited me and I want to see if I can do something like that or correct what felt wrong in the frustrating piece. 

I don’t have a book or larger project in mind from the beginning, but when I look back at individual poems, I sometimes get disappointed in their lack of ambition, and I soothe myself by thinking it might make more sense and be meaningful in a context. 

5 - Are public readings part of or counter to your creative process? Are you the sort of writer who enjoys doing readings?
I think public readings are really important and complicated. I am still working towards finding the right way to read my poetry out loud, but I think it is really essential for the audience to be able to hear you and understand you in the moment of the reading. 

I think communicating a poem with voice and body is essential to me even if the voice and body aren’t doing much. I haven’t done many readings where I read for more than 5 minutes, but I usually enjoy them, and I often feel like I haven’t done a good job, so I want to figure out how to do them better. 

6 - Do you have any theoretical concerns behind your writing? What kinds of questions are you trying to answer with your work? What do you even think the current questions are?
I do. I think about Blackness my biggest question is how do you be Black and engage with the lyric “I”? I see Blackness as existing somewhat separately from humanity, from body, and from “I.” Black gender is also a major question for me.

Performance, seeing, and being seen guide a lot of my work. The chapter of Black Skin, White Masks where Fanon is on the train being seen in three ways—historically, stereotypically, and in the present—is the most important theoretical text for me. It shapes how I think about performance and being seen.

7 – What do you see the current role of the writer being in larger culture? Do they even have one? What do you think the role of the writer should be?

I’ve recently been spending time with musicians who feel more in tune with culture than writers, and I can see that they think of writers as very smart but maybe not essential to everyday life. Music is part of daily life for most people, and it’s easier to admire painters because museums and gallery shows are visible, social events.

Writers are a quieter part of culture. People may not read as much, and there aren’t many famous, living, relatable writers. The “famous” ones often feel disconnected. Still, I think writers can be mirrors and witnesses. The writer’s role should be to reflect a moment and a person as honestly as possible and that’s essential to culture.

8 - Do you find the process of working with an outside editor difficult or essential (or both)?
I don’t really know something is done until I’ve shown it to someone else and I really trust people. So I like it!

9 - What is the best piece of advice you've heard (not necessarily given to you directly)?
Feel your feet on the floor

10 - What kind of writing routine do you tend to keep, or do you even have one? How does a typical day (for you) begin?
I do not have a writing routine. I wake up around 6:45 to get to work, and I can usually be out of the door in 15 minutes, but I try to do one ritual in the morning which is usually spinning around.

11 - When your writing gets stalled, where do you turn or return for (for lack of a better word) inspiration?
When I can’t write I try to read more, and to take the pressure off I tell myself I’m not allowed to write and not being allowed to write usually makes me want to write a lot. Dancing and performance often inspire me also.

12 - What fragrance reminds you of home?

Tuberose

13 - David W. McFadden once said that books come from books, but are there any other forms that influence your work, whether nature, music, science or visual art?

Acting and children influence my work. I work with kids ages 7–9, and the things they say and the way they act is so interesting. Each one feels like a poem, honest and distilled. I have also been an actor since I was a kid and embodiment and physical language and the dynamics of being on a stage affects the way I write. One of my closest friends is a painter and the way she talks about painting visual art inspires me maybe more than the art itself. 

14 - What other writers or writings are important for your work, or simply your life outside of your work?
I think writers from the Black Arts Movement are important to my work, theory is important to my work especially Franz Fanon’s Black Skin White Masks and Selamawit Terrefe’s article “Speaking the Hieroglyph.” Self Portrait in Green by Marie NDiaye is a very important book to me as well. Adrienne Kennedy’s plays, especially The Owl Answers. I am influenced by the novelists and fiction writers Marie Redonet, Barbara Comyns, and Amina Cain. And I am influenced by the poets Robyn Schiff, Margaret Ross, Lucille Clifton, Jorie Graham, Gwendolyn Brooks, Emily Hunt, Catherine Barnett, and Mary Jo Bang.

15 - What would you like to do that you haven't yet done?
I would like to go on a world tour with me and my two friends' band, The Test.

16 - If you could pick any other occupation to attempt, what would it be? Or, alternately, what do you think you would have ended up doing had you not been a writer?

I think I would want to be a painter. 

17 - What made you write, as opposed to doing something else?
I want to see myself and the world and I think I might be best at communicating those things through written language. The satisfaction of seeing myself in writing might keep me a poet. 

I also found my best friends in high school through poetry and my favorite people and professors in college were poets. So I think I was following my heart, but I also think I’m lured by poets. I think they are geniuses and I want to be like them. Every time I read a good poem I learn something new, I genuinely learn a new thing, and that doesn’t happen with much else I encounter. Poetry feels like an endless well of amazing people and knowledge and I want to stay in the well.

18 - What was the last great book you read? What was the last great film?
I just watched Pasolini’s Medusa which was amazing. And the last great book I read was A Severed Head by Iris Murdoch and Creature by Amina Cain. The last amazing book of poetry I read was Information Desk by Robyn Schiff and Saturday by Margaret Ross. 

19 - What are you currently working on?
A Study of Children! And more songs for The Test.

12 or 20 (second series) questions;

Sunday, January 11, 2026

12 or 20 (second series) questions with Aaron Fagan

Aaron Fagan [photo credit: Camilla Ha] is the author of five poetry collections, including Atom and Void published in October 2025 by Princeton University Press. His poems have appeared in Harper’s, Granta, The New Republic, and other publications.

1 - How did your first book change your life? How does your most recent work compare to your previous? How does it feel different?

My first book changed my life by showing me that culmination is less about arrival and more about departure. In that sense, the new work mirrors the old; it revisits the same enduring questions but through a shifting lens, say, the way Powers of Ten by Charles and Ray Eames moves closer and farther from a single point of view.

2 - How did you come to poetry first, as opposed to, say, fiction or non-fiction?
I came to poetry thumbing around in an English textbook in the 6th grade. Our class almost entirely ignored the poetry section, but I stumbled across an Edgar Allan Poe poem, “A Dream Within a Dream,” and that made me a true believer in the magic trick of poetry that happens by virtue of breaking short of the margins.

3 - How long does it take to start any particular writing project? Does your writing initially come quickly, or is it a slow process? Do first drafts appear looking close to their final shape, or does your work come out of copious notes?
At this point, I write consistently, not in a set way; it’s become a recognizable feeling, a physiological pang no activity will satisfy but writing itself. It comes in stops and starts, and I don’t fight the rhythm it takes. Up to now, I have not been a project-based writer with a clear thematic subject in mind. The sonnets were an exercise in constraint that interested me, but they are tied together by an informal exploration of that form, not by any explicit unified vision.

4 - Where does a poem usually begin for you? Are you an author of short pieces that end up combining into a larger project, or are you working on a "book" from the very beginning?

Poems can begin in a few ways. They can arrive in a flash, and I race to write them down before I forget them. I can misunderstand something in a way that feels interesting and write down a line or grab a group of abandoned poems, and then I dump what I have collected into something new and play musical chairs until it feels satisfying. Books come together the way poems come together, critical mass is reached, and some intangibly emergent quality arises, but no book I have published resembles its first manuscript in any way.

5 - Are public readings part of or counter to your creative process? Are you the sort of writer who enjoys doing readings?
I love reading; I rarely have the opportunity. I do think a poem working in its own way, read aloud, is part of its completion, even if it’s a challenging piece that would be hard for a reader to absorb on the spot.

6 - Do you have any theoretical concerns behind your writing? What kinds of questions are you trying to answer with your work? What do you even think the current questions are?

I have some personal philosophical preoccupations that come out sideways in the work, but I do not write about things directly, and philosophies are always provisional, always doomed to fail. If anything, I write to shed my philosophies rather than reinforce them. Answers don’t interest me, but refining questions in the open-ended theater of awareness does.

7 – What do you see the current role of the writer being in the larger culture? Do they even have one? What do you think the role of the writer should be?
There may have been a time when the writer played some kind of role in culture, but that seems utterly anachronistic at this point. And the notion of the sage, the shaman, the canary in the coal mine, and the prophet all seem to have become suspicious enterprises. I wholeheartedly reject the Shelleyan assertion that poets are “the unacknowledged legislators of the world.”

8 - Do you find the process of working with an outside editor difficult or essential (or both)?
I can’t say as though I have ever had the experience of an actual, extensive discussion of my work with an editor or anyone, where poems or books are engaged with any degree of depth and consideration. That absence has probably shaped my independence of mind, for better or worse.

9 - What is the best piece of advice you've heard (not necessarily given to you directly)?
Yusef Lateef, an advisor of mine when I was a student at Hampshire College, once corrected me for using the word “jazz” in his presence. He said, “I have never heard of this jazz that you speak of,” then wrote on a piece of paper, “Autophysiopsychic Music Definition: Music from one’s physical, mental, and spiritual self.” That has probably taught me more about poetry than I am even aware of. He was a paragon of artistic integrity.

10 - What kind of writing routine do you tend to keep, or do you even have one? How does a typical day (for you) begin?

I write when I feel the need to write, which is not to say I have something to say. My day begins with coffee, walking the dogs, and enjoying time with my wife before I drive her to work and then come home to do what I need to do for the gear engineering magazine I edit.

11 - When your writing gets stalled, where do you turn or return for (for lack of a better word) inspiration?

I don’t think in terms of my writing ever getting stalled. I trust the ebb and flow. Inspiration has never been a part of the equation for me. I do not wait for it; it only comes through making. Inspiration is a byproduct of action. If I have ever felt inspired to write something, it almost always ends in a disaster.

12 - What fragrance reminds you of home?
My wife loves to burn Palo Santo. And she has a ranging perfume collection, so every day there is a rotating sillage to experience.

13 - David W. McFadden once said that books come from books, but are there any other forms that influence your work, whether nature, music, science, or visual art?
Too many visual artists to name, but lately I feel the closest kinship with Richard Prince and Paul McCarthy. Music in rotation lately is The Moon Lay Hidden Beneath a Cloud, Magic Is Küntmaster, Amanaz, Broadcast, and Solid Space. Quanta magazine to stay up on physics. Too many movies to name, but I did watch Synecdoche, New York and Dead Poets Society again recently.

14 - What other writers or writings are important for your work, or simply your life outside of your work?
Eliot and Ashbery are poets I found impenetrable, and now I can’t imagine my life without them. Osip Mandelstam, Yehuda Amichai, and Alan Dugan were once indispensable to me. But not any longer, which saddens me. Albert Camus. Joseph Campbell. Gaston Bachelard. Haruki Murakami. Rene Ricard. John Berryman. Chögyam Trungpa. Denis Johnson. Mark Ford. Carl Jung.

15 - What would you like to do that you haven't yet done?

Read for more than ten minutes at a literary event.

16 - If you could pick any other occupation to attempt, what would it be? Or, alternately, what do you think you would have ended up doing had you not been a writer?
My dream has always been to teach creative writing or return to editing a literary journal. I was the Assistant Editor of Poetry from 1998–2002 and that experience was the joy and education of a lifetime.

17 - What made you write, as opposed to doing something else?
The low cost. I loved painting, film, and photography, but those are expensive media.

18 - What was the last great book you read? What was the last great film?
The Cool School, edited by Glenn O’Brien, and rewatched The American Astronaut and Moments Like This Never Last.

19 - What are you currently working on?
I am writing a nonfiction book about DNA as the Dynamic Narrative Archetype.

12 or 20 (second series) questions;

Monday, August 25, 2025

12 or 20 (second series) questions with Hannah Brooks-Motl

Hannah Brooks-Motl was born and raised in Wisconsin. She is author of the poetry collections The New Years (2014), M (2015), Earth (2019), and Ultraviolet of the Genuine (2025), as well as chapbooks from the Song Cave, arrow as aarow, and The Year. She lives in western Massachusetts.

1 - How did your first book or chapbook change your life? How does your most recent work compare to your previous? How does it feel different?

My first book came out in 2014. I had the sense that something else should happen then, so I did a variety of things that now seem unbelievable to me—danced it, chanted it, etc. I haven’t pursued such activities with recent books, but the experience relaxed my relation to ideas about “the work” generally. I’d say it helped me welcome contingency, accident, potential embarrassment. Otherwise, there’s a general kind of vibe that persists across the books, sort of earthy and philosophical (I hope).

2 - How did you come to poetry first, as opposed to, say, fiction or non-fiction? 

As a reader, I came first to novels. My family took many cross-country drives when I was a kid. I read for the days it took us to get somewhere. Non-stop, fully immersed—that’s my dream. Poetry arrived in the form of my much older sister, who was a poet then (now she’s a forensic pathologist); her 90s poet life seemed impossibly glamorous. She let me hang out in bars with her and her writer friends when I was a teen.

3 - How long does it take to start any particular writing project? Does your writing initially come quickly, or is it a slow process? Do first drafts appear looking close to their final shape, or does your work come out of copious notes?

I write a lot in notebooks, accruing language and concerns. At some point the feeling mysteriously arrives that a poem should result. The poems undulate across the many days or weeks of gathering and jots. I sort of find them there, lead them out. 

4 - Where does a poem usually begin for you? Are you an author of short pieces that end up combining into a larger project, or are you working on a "book" from the very beginning?

I wrote one book “project,” involving the essays of Michel de Montaigne. Mainly now I let reading, practice, life be my guide.

5 - Are public readings part of or counter to your creative process? Are you the sort of writer who enjoys doing readings?

I like readings, sometimes very much. Sometimes a poetry reading will manifest and crystallize the happy, nervy, hopeful energy of people together, yearning to be.

6 - Do you have any theoretical concerns behind your writing? What kinds of questions are you trying to answer with your work? What do you even think the current questions are? 

One concern is with poetry’s rescue of discourse, where the poem, or the kind of thinking a poem is, can be a true statement, albeit one that we only very briefly inhabit or are allowed. Recently, I’m invested—to my surprise—in rehabilitating the old quarrel between Shelley and Wordsworth, via Mill, poems of the head vs poems of the heart, to ask: why choose? As in, why is that the choice we are asked to make again and again? There’s (always) questions of what reading is good for; in what ways does poetry do a kind of (moral) philosophizing; interest in humans, their behaviors and reasons (actual, believed), and the lives of creatures.

7 – What do you see the current role of the writer being in larger culture? Do they even have one? What do you think the role of the writer should be?

Writers and artists and thinkers I admire tend to believe in some different or other reality, the pursuit and discovery of which language, image, aesthetic expression uniquely allow. Art is a bridge one walks on and toward—an earthy, clumsy substance and a spiritual, extravagant one. It often encodes a personal longing but it’s also social, environmental, historical, political. Who but writers and artists will honor these stubborn, modest, generous dreams?

8 - Do you find the process of working with an outside editor difficult or essential (or both)?

I am a scholarly editor—I mean I edit monographs, edited collections, journal articles. I was an acquisitions editor for a university press full-time for years, now I do free-lance developmental editing. I have lots to say about editing and its importance, but yes, I think working with editors is essential.

9 - What is the best piece of advice you've heard (not necessarily given to you directly)?

I have a poem in my latest book that includes the line “Keep going + believe = ‘advice.’” It’s a joke but not a joke.

10 - What kind of writing routine do you tend to keep, or do you even have one? How does a typical day (for you) begin?

Most days I get up very early to write. People used to sleep differently—a first sleep, an interlude around 3:00 am, a second sleep. This historic interlude is where a lot of my work’s language arrives.

11 - When your writing gets stalled, where do you turn or return for (for lack of a better word) inspiration?

Philosophy. Biography. Walks in the woods.

12 - What fragrance reminds you of home?

Cut grass, violet skies with a thunderstorm somewhere, slight farm.

13 - David W. McFadden once said that books come from books, but are there any other forms that influence your work, whether nature, music, science or visual art?

Working and being with animals. Listening to the anecdotes of others.

14 - What other writers or writings are important for your work, or simply your life outside of your work?

Iris Murdoch, Marguerite Young, Lorine Niedecker, Paul Valéry, Sylvia Townsend Warner, Ernst Bloch, Paul Goodman, Wong May, Dan Bevacqua, Peter Gizzi, Emily Hunt, Sara Nicholson, Ben Estes, Alan Felsenthal, Kai Ihns, Hai-dang Phan, Patrick Morrissey.

15 - What would you like to do that you haven't yet done?

Hike the AT. Live in France. Write a play with my husband and stage it in our house.

16 - If you could pick any other occupation to attempt, what would it be? Or, alternately, what do you think you would have ended up doing had you not been a writer?

I frequently wish I had been an ethologist. It’s the science of, someone has said, interviewing animals in their own language.

17 - What made you write, as opposed to doing something else?

My other artistic talents were minimal. Other forms of more regular or professionally legible work leave me feeling half-alive.

18 - What was the last great book you read? What was the last great film?

Last great book was Unclay by TF Powys; last great film was a rewatching of The Souvenir by Joanna Hogg.

19 - What are you currently working on?

More poems and a novel about a self-taught artist in rural Illinois. 

12 or 20 (second series) questions;