Sunday, May 26, 2019

Shane McCrae, Forgiveness



1. The Subject

Little Brown Koko goes by Koko
in the book as I remember it
Although he is    / Little and black although he is

Subject to the book
in the book as I remember it / Nobody calls him Little Brown Koko
nobody in the book

The writer calls him Little Brown
Koko and    / It doesn’t seem to matter that he’s little what
Matters is that he’s black

And even without the illustrations the
Reader would know he’s black
Because his name is Little first    then Brown

although     / Nobody calls him Little Brown
Koko in the book as I remember him
Although he is

subject to the book (“The Visible Boy”)

Sometimes the difficulty with receiving so many books in the mail is the occasional reminder of what might have slipped by, as other packages of books appear, one by one. While cleaning out some poetry titles from my office recently, I realized I had a copy of one of New York poet Shane McCrae’s earlier titles, Forgiveness (Hadley MA: Factory Hollow Press, 2014), discovered well after having read and reviewed his fifth and sixth full-length collections In the Language of My Captor (Middletown CT: Wesleyan University Press, 2017) [see my review of such here] and more recent The Gilded Auction Block (New York NY: Farrar, Straus and Giroux, 2019) [see my review of such here]. Forgiveness is McCrae’s third full-length title, after Mule (2011) and Blood (Noemi Press, 2013), and opens with a fascinating examination of racist tropes through what not that long ago was considered appropriate children’s literature (I remember the same, from my own childhood, only half a decade older than the author), moving through the fictional “Little Brown Koko” to pull apart the inherently violent and debasing stereotypes of black people, and black “boys” in what presented itself as children’s story. As this first sequence of eleven poems ends:

I saw him also in the words
but wrong in the words / In my    head as I read the words
His body    / Hadn’t been

flattened swelled until it wasn’t anymore
a body     until it was
a white man’s black boy’s body

“Koko” returns in a further sequence, later in the collection. I’m fascinated, through Forgiveness, to get a clearer sense of how McCrae has been utilizing poetry as a means to explore and critique cultural trauma, legacies and their ongoing effects. How does one negotiate with and navigate through such an ongoing history? Through “Koko,” and  among other poems that thread throughout the collection, Forgiveness exists almost as a character sketch of the accumulated effects of racism and its myriad abuses—from slavery and repeated murders to racist depictions of black people to the daily micro-aggressions of ongoing discrimination—articulated into a precise and powerful lyric. As Annie Won writes in her review of the book for American Microreviews and Interviews: “It has been said that unlike other memories, trauma continues to make its presence known until we make our peace with it; all other memories run currents around the trauma to understand and reconcile what has happened.” The book opens with forgiveness, but speaks to how the very idea might even be impossible, especially without, at the very least, the open admission of continued abuses and further trauma; he speaks to trauma, and to how trauma could change anyone. As he writes to end the poem “The Sweet Kids”:

Lord if I smashed his nose with the end of the pipe
Lord if I wept    Lord when I found
The sparrow with the broken wing    on the path in the forest
Lord if I took it home and killed it
blubbering as I threw it / Against the guest room wall
how I am spared

If I killed what I could


Saturday, May 25, 2019

Ben Ladouceur, Mad Long Emotion



THE UNTROUBLED MIND

before I came here I lived in the ground

therein I read the story of the artist on the mesa

her suffering formed a bloom she slid her tongue into

so faint her pencil work we could not see it in 260p resolution

I saw a vast white plane in her

the window bisected the snow from below

the frost flash-frozen flassine distributed evenly clear

last night of my lease can you see me

backlit by the Keurig its laser show begging us for water

if yes how whole is the form

Ottawa poet Ben Ladouceur’s second full-length poetry title is Mad Long Emotion (Toronto ON Coach House Books, 2019), a book that follows his award-nominated Otter (Coach House Books, 2015). In contrast to what his title suggests, Ladouceur’s is a poetry of emotional exactness, composed via a meditative grace of humour, odd turns and observation. His lines can be meaty, thick with sound and created with a lightness that allows for a gymnastic ability to bounce, such as the ending of “ASSINOBOINE PARK ZOO,” where he writes: “All monsters on earth were once like me, / adept at love, composed // of meat, silent with ongoingness, hydraulics well-greased / with blood that stays blue, so long as you / don’t let it out.”

As American poet CAConrad suggests, as part of the back cover blurb, Ladouceur’s work includes descriptors such as “precarious,” but his poems are also incredibly quick and smart, even clever, deftly making a series of playfully quick turns and re-turns, such as the opening of “THE GREEN CARNATION,” that writes: “Fashion is currently pineapples / and sending people // home with home- / made party favours. Fashion fades, // but also, fades are in. / My barber’s students want // to give each man on earth a killer / fade, to sort the men, to make men sort // of fade away.” Really, what I appreciate in Ladouceur’s poems, especially in poems longer than half a page or so, is the pacing; how he is able to pause and stretch out before moving forward, such as this fragment of the longer sequence “Lime Kiln Quay Road,” a piece originally produced as his bpNichol Chapbook Award-shortlisted chapbook:


If everyone around you
talks funny
then no they don’t.

It’s you.
You talk funny.

So,
I talk funny.

I take a call from home
outside.
Maybe reception is better.

The wind falls into the rapeseed
in stitches.

Reception is no better.



Friday, May 24, 2019

12 or 20 (second series) questions with Sarah Tolmie


Sarah Tolmie is an associate professor of English at the University of Waterloo. Her poetry collection, Trio, was shortlisted for the 2016 Pat Lowther Award. She is a medievalist trained at the University of Toronto and University of Cambridge.


1 - How did your first book or chapbook change your life? How does your most recent work compare to your previous? How does it feel different?

My first book was a novel, The Stone Boatmen. It kept me from going mad during the tenure process, by giving all the extra, ungovernable thoughts that would not fit into academic writing somewhere to go. I wrote it mostly on the bus to and from Toronto and Waterloo. The book languished for a while, while I myself had a horrible depressive episode; then it was saved by Ursula Le Guin, my personal culture hero, to whom I had sent it in despair, saying quite truthfully that she was my ideal reader, and that if only she read it, I would be content. Her amazing and generous response to this was utterly transformative, really a saving grace. I went on to write three more books of fiction (one, The Little Animals, just coming out now), and reinvented myself as a poet. I had written a lot of poetry as an undergrad, published in all the U of T magazines and so on. I was even shortlisted at CBC (for the first and only time). But all that fell apart in grad school. I thought it was gone. But it gradually came back, and I began to write sonnets like a crazy person, which led to the 2015 publication of Trio (and a very tiring editing job for Carolyn Smart, as there were about 400 of the things; we got it down to 120). Then I was in sonnet recovery for a time – but the formal experimentation there led to The Art of Dying collection nonetheless. One thing I will say is it’s a lot funnier.

2 - How did you come to poetry first, as opposed to, say, fiction or non-fiction?

I came to poetry first as a young person. I liked the speed and the wit. I also couldn’t sustain longer narrative, though I did try. Fiction experiments were hopeless, though I wrote a couple of plays that were okay. Then the whole creative thing dried up for almost 15 years, and came back with a vengeance, most unexpectedly, via these long meditative prose narratives, and then to poetry again. So I do think of fiction and poetry as two sides of a coin, profoundly interrelated. The tempo of composition is very different, though.

3 - How long does it take to start any particular writing project? Does your writing initially come quickly, or is it a slow process? Do first drafts appear looking close to their final shape, or does your work come out of copious notes?

I don’t take notes. Ever. Or do outlines or plans. I think this a reaction against the processes of academic writing. It all happens organically. At a certain point I sit down and begin to write, usually about some single small observation or idea, and then the next thing follows. In prose, I think strictly about sentences, and then paragraphs: those are the units. In poetry, it tends to be the whole (fairly short) poem. Then the next one is a variation on it or reaction to it, often an adversarial one, and so it proceeds like a conversation or an argument. Certainly The Art of Dying is like that. It’s also true of my current book, Confirmation Bias, which is similar in style.

4 - Where does a poem or work of fiction usually begin for you? Are you an author of short pieces that end up combining into a larger project, or are you working on a "book" from the very beginning?

Both my poetry books were books from the get-go, very deliberately. I wanted them to be long and interconnected, and to have characters, story, and a main idea. Love. Death. Big accessible ones readers can get a grip on.

5 - Are public readings part of or counter to your creative process? Are you the sort of writer who enjoys doing readings?

I enjoy them, though they make me nervous. I do spend half my life as a literature professor speaking to mid-size groups and reading poetry aloud so it shouldn’t be that alarming. But of course it is; it’s very different to read your own work. Much more exposed. I would not say they have been highly related to my creative process; they tend to be after-the-fact. I don’t read much work in progress. I’m too busy writing.

6 - Do you have any theoretical concerns behind your writing? What kinds of questions are you trying to answer with your work? What do you even think the current questions are?

My books are very idea-heavy. Some people lead with character or voice, some with sound, some with drama or topicality. The Icelandic writer Andri Snaer Magnason said in a seminar I attended that he wanted his books to be like vodka as opposed to wine, in terms of ideas per cc. Or they just turned out that way. Mine, too. Trio was about how women are positioned in love poetry and in dancing, and about what it is to achieve and relinquish mastery of something. The present book is about contemporary secular ways of dying, and talking about death. All in all, most of my books revolve around rituals, with which I am obsessed. Examining rituals – which occur everywhere, all the time, not just in religious contexts – and exploring what ideas they articulate, and how, is fundamentally what I do. I am an anthropologist manqué. This does not tie me down to a set of topics, but a mode of observing, one that can be both charitable and critical. Rituals are how we make sense of things, and share them. Those processes are precious to me however I encounter them. I have no idea what the current questions are. Nor am I sure who could identify them. One thing my training as a medievalist has given me is a sense that clarity about the big questions of any period emerges only in retrospect. I take a very, very long view. This gets me out of competing for relevance. I am supposed to do that all the time as an academic and it is exhausting and pointless.

7 – What do you see the current role of the writer being in larger culture? Does s/he even have one? What do you think the role of the writer should be?

The role of a creative writer is to speak the truth. There are almost no other venues in which we can do so.

8 - Do you find the process of working with an outside editor difficult or essential (or both)?

I have had very useful relationships with several editors, ones that greatly improved the books in question. Timmi Duchamp of Aqueduct Press kicked my ass around for slack pacing and mixed verb tenses in my first novel, to lasting effect on my style; Carolyn Smart read huge numbers of poems, three-quarters of which we cut, for Trio. And Ursula Le Guin had some brief and pointed things to say about The Little Animals, which she blurbed for me before she died: I fixed them immediately. And I dedicated the book to her.

9 - What is the best piece of advice you've heard (not necessarily given to you directly)?

A friend in high school – I think he was quoting someone else, possibly his dad – said “the trick in life is just to keep on making noises.”

10 - How easy has it been for you to move between genres (poetry to fiction)? What do you see as the appeal?

It took a while; I couldn’t do it till I was 35, after my kids were born. But now it’s easy. I always have at least one poetry project and at least one prose project on the go, and I use each one as relief from the other.

11 - What kind of writing routine do you tend to keep, or do you even have one? How does a typical day (for you) begin?

I have no routine. I write everywhere, all the time, in long or short bursts, as I can. I am not precious about it. I have other responsibilities, too.

12 - When your writing gets stalled, where do you turn or return for (for lack of a better word) inspiration?

Sometimes I just let it stall. If it stalls too long, let it die. The one time I really had to force the issue – for a book that had just flatlined, and I had received big grants for it and everything, so I was consumed with guilt – I went away. For two weeks, to a hot place with a beach, where I could swim. Water is helpful. I swore I would come back with a working book, or kill the project and refund the money. I worked 10-hour days, and came back with an MS I could tolerate. That is the exception, though; any other time I would just switch to a different project, usually cross-genre. I fight the urge to take refuge in comfort books that I’ve read a million times, or, if I do, I just admit I’m fallow and just resting. I have to give up and watch Netflix series for a while. That does happen. It’s not inspiration I need. It’s rest. My head is always full of ideas. The trick is managing the energy to get them across. Any depressive will say the same.

13 - What fragrance reminds you of home?

Curry spices and hyacinths.

14 - David W. McFadden once said that books come from books, but are there any other forms that influence your work, whether nature, music, science or visual art?

Dance has been big for me. I practiced contact improvisation intensively for a while and it was really game-changing. Loosened me up in every conceivable way. I am also very interested in both science, especially early, anecdotal science, and in painting. My dad is a visual artist, so I grew up with that side of things; I studied art history for a while. I’ve always wanted to take courses in sculpture. Maybe that can be the next thing … I tend to need a thing. I’m very big on propping up one form or practice with another. The Little Animals book (sorry, it’s very much in my head just now) is about the 17th century Dutch microscopist Leeuwenhoek and his weird encounter with a goose girl who can hear microbes: natural philosophy versus magical thinking. Or not, as it turns out, versus, as they share the same premodern world. But that book came out of an old idea – from my teens – reactivated by studying contemporary cognitive poetics. So scholarship has its place, too, for me.

15 - What other writers or writings are important for your work, or simply your life outside of your work?

Ursula Le Guin. Tom Waits. George Eliot. Wittgenstein. Pam Mordecai. Auden. Chaucer. William Langland (or whoever), who wrote Piers Plowman, still the book that has exercised the greatest effect on me and my writing life. Many Middle English and early modern authors. My trade is reading them professionally. I consider myself a spokesperson for them, for the work of the dead, who wrote in languages now inaccessible to us. It is my duty to keep them alive, because they were brilliant.

16 - What would you like to do that you haven't yet done?

Write a screenplay. Or, a successful screenplay, let us say. One that reaches production, eventually, in whatever form …

17 - If you could pick any other occupation to attempt, what would it be? Or, alternately, what do you think you would have ended up doing had you not been a writer?

I would be an anthropologist. I have no idea what I could have been other than a writer, though, truthfully. Except an academic. I love old things, and I wanted a steady income. There’s nothing like living with an artist in youth to put the fear of God into you about financial security. Not that there is any now if you are seeking to enter that profession.

18 - What made you write, as opposed to doing something else?

I can do it.

19 - What was the last great book you read? What was the last great film?

The last two great books I read, and I feel stupid for not reading them before, are Middlemarch and The Master and Margarita. The movie would have to be Kore-Eda’s Shoplifters. I have also really enjoyed Brit Marling’s series The OA.

20 - What are you currently working on?

I am most of the way though a poetry collection called Confirmation Bias, which is about that perennial problem: humans need communities to thrive, but we tend to form communities only of people who agree with us. Likely done by fall. I have a sequel to The Stone Boatmen back-burnered, and possibly a historical novel about the insanity of Thomas Hoccleve, a 15th-century poet and bureaucrat. But that one keeps winking in and out of existence so I can’t yet say. I have a screenplay that got to the second round at the Sundance screenwriting workshop – I think I have to totally re-do it now. That will require mentoring, I expect. Really new forms always do. Plus I am just beginning to produce my fiction for audiobook, starting with the short story collection NoFood, and then moving on to the Leeuwenhoek book to coincide with its release (more or less). It is weird and wonderful to hear auditions of other people reading your work. Truly bizarre, and kind of embarrassing. It makes me squirm every time. But I keep doing it.


Thursday, May 23, 2019

Ongoing notes: dusie kollektiv 9: Bronwen Tate + Elisabeth Workman


A couple of months ago, Dusie-maven Susana Gardner solicited a number of poets for the ninth Dusie Kollektiv, soliciting poets to produce chapbooks in homage to the late Marthe Reed [see my obituary for her here], aimed for an event in her honour—“Somewhere in the Cloud and Inbetween,” A Tribute to Marthe Reed—at the most recent edition of the annual New Orleans Poetry Festival. While some chose to produce theirs as pdfs-only (pdfs for all of the chapbooks will eventually appear on the Dusie site; see previous kollektivs here), there were more than a few (including myself, here) that produced physical chapbooks as well. Here begins the first of my notes on those chapbooks participants have been generous enough to send along:

Vermont: I’ve been enamoured with the work of Vancouver-born American poet Bronwen Tate (raised in Portland, Oregon and moved variously around the United States before relocating north to Vermont not that long ago) for some time (she’s an interview soon over at Touch the Donkey), so was very pleased to see a copy of her Mittens (2019), a chapbook subtitled “Songs & Patterns.” As with her above/ground press chapbook, Mittens focuses on her immediate, from writing to her domestic, composing lyric bursts of self-contained poems that accumulate gracefully into a sequence on the precariousness and preciousness of living, being, parenting and writing:

Repetition seeps in even while precarity ebbs. Ebbing, the tide completes half its burden. To move forcefully, then, to travel even with the difficult small children, out of the span of habit, to an unfamiliar shore. Shored by discipline, still seeking the sweep of vision. All perceptions in the flush of arrival flawed, partial. Partial, bites from a browning apple. My reflection, then, unwashed hair and tired body, is belated, obscured, unfaithful. Faithful now, I trust to the future self who will revise.

The author of a handful of previous chapbooks, including Souvenirs (Dusie 2007), Like the Native Tongue the Vanquished (Cannibal Books 2008), Scaffolding (Dusie 2009), if a thermometer (dancing girl press 2011), The Loss Letters (Dusie 2011) and Vesper Vigil (above/ground press, 2016), I’m a bit surprised she hasn’t a full-length title out yet, but am confident it is simply a matter of time.

Think of a mitten: useful in its season, warm, shaped by its purpose. Tear out what’s gone wrong, the remnant kinked by its former shape. Soak, lie flat, return. If it’s hard, do it every day. Think of a bowl left outside—it can’t help but collect the rain when it comes. Hold still. Fill and overflow.

Minneapolis MN: From poet Elisabeth Workman comes THE BOX IS THE WOMB OR (2019), a poem-essay, as she writes in her colophon, that appeared “in a slightly different form” in the anthology The End of the World Project, eds. Richard Lopez, John Bloomberg-Rissman and T.C. Marshall (Moira Books, 2019). She writes: “It was Marthe who connected me to the project, and though this chapbook may be more of a reiteration of the prompts for this Kollektiv, it is ‘staying with the trouble’ that seems in kinship with Marthe’s poetics.”

THE BOX IS THE WOMB

(the box is her womb) Among the Greek writers who feared the void, women, and poetry: Hesiod is writing in the 7th century of Pandora who is sent down to punish men….Hesiod calls Pandora the first of the species, a separate species from men. The myth in our English ideology comes armed with a box, but in Greek what she comes with is a pithos and pithos is the Greek word for jar. Now, the Greek had a though that a woman’s womb was shaped like a pithos, so really what Hesiod is talking about here is Pandora being made the first woman comes with a first womb and when inevitably that womb gets opened and the opening of course is from intercourse, what flows out is all the evils of the world.

I’m really taken with this extended poem-essay, and am curious as to whether or not it is part of a longer project (as it easily could be). This piece is vibrant, provocative and striking, and has even further relevance, given the terrifying and needless assault on women’s reproductive rights and choices currently moving throughout parts of North American (Georgia, Ontario, etcetera). Exploring the language and history of women and women’s bodies, THE BOX IS THE WOMB OR sits as both a remarkable poem and a worthy tribute to the work of Marthe Reed.

THE TURIN HORSE

I was vexed at an angsty point in my life the first time I watched Bela Tarr’s The Turin Horse. If you’ve seen the film maybe you had the experience too of a kind of restless body syndrome while watching its slow black-and-white expression (a cruelty in itself) of the long tail of cruelty. How it comes back. How you have to eat it. How it’s yours. How ourosboros. For weeks after the experience, and even now in just thinking about it, the repetitive rhythm of the windstorm that courses throughout the entire film comes to mind and by mind I mean my entire body.