Showing posts with label Gustave Morin. Show all posts
Showing posts with label Gustave Morin. Show all posts

Monday, January 11, 2016

Gustave Morin, Clean Sails



rules were established. i evolved the seemingly arbitrary number of one hundred and elevenpoems out of a close reading of Nelson Ball’s annotations to bpNichol’s konfessions of an elizabethan fan dancer (first published by Bob Cobbing in 1967; later reprinted by Nelson Ball in 1973; and then further reprinted again in an annotated, deluxe edition in 2004 – it may very well be the most known book of typewriter poetry from canada? or is that spot reserved for Steve McCaffery’s carnival panels? it’s a toss up?) my wish was to write out a body of work with proportions epic enough to carry freight and punch above its weight but not so large as to prevent my meeting the challenge i set for myself. so i started hitting the keys, clacking my way out of the project, watching the poems slowly bubble up one at a time, initially the idea was that i would start and then work at some sort of breakneck speed to carry to completion the entire volume in one fell swoop, the way many a mystery novel had been written. this worked well enough at first, but as i wrote deeper and deeper into the book, newer texts continued to come off better than those which had gone before, and i realized with a kind of alarm how little i actually knew about a subject i’d pretended to know so much about for the past two decades. i had only a superficial understanding of the typewriter and of the typewriter poem itself, and, furthermore, no one really had this understanding any longer. the typewriter had been made to evaporate from our culture like a stain of breath upon a mirror. the problem was that patience and concentration were no longer qualities that anyone possessed. yet these were simultaneously what was most required to bring about excellent typewriter poems. so i spent the rest of the summer in a concerted effort teaching myself how to concentrate, how to be patient and how to meditate a poem into being out of nothingness. (“Konfessions of an Expanded Typewriter poet”)

In an incredibly thoughtful and articulate post-script to his new collection of concrete and visual poems Clean Sails (Vancouver BC: New Star Books, 2015), Windsor poet Gustave Morin provides an intriguing overview of his work as a “typewriter poet.” He writes: “i first sat down to a typewriter in an attempt to forge a typewriter poem back in 1990. at the time my head was newly aswim in all things concrete, and the typewriter poem had firmly established itself as a major corridor in this immense but largely ignored idiom.” Via the BookThug blog, Pearl Pirie has already offered her own take on the book:

Excuses. Don’t need no professional quality acrylics to render a clear thought. Given sand, duct tape, or typewriter and the mind which is devoted to expressing, pushes any means to the necessary degree. It is not the tool but the mind behind it. Playful, meticulous, and sober and with more commentary on politics than most verbal poetry dares or cares to do with minimalist “violence as ornament”. Eye-dazzle, yes, but not decorative and pleasant and easy as some poetry, nor arbitrarily shutting the reader out either.

The author of numerous chapbooks and full-length works including A Penny Dreadful (Vancouver, BC: Insomniac Press, 2003), Spaghetti Dreadful (Ubu Editions, 2003), The Etc BBQ (Toronto ON: BookThug, 2006), the etcetera barbecue (2006), rare sheet music (2010), a psychowestern (2010) and the elephant papers (2014), Morin has also had work appear in numerous anthologies including Detours: An Anthology of Poets from Windsor & Essex County (Kingville ON: Palimpsest, 2013), The Last Vispo Anthology: Visual Poetry 1998-2008 (Fantagraphics, 2012), Switch & Shift: New Canadian Writing (Toronto ON: The Mercury Press, 2005), Pissing Ice: An Anthology of ‘New’ Canadian Poets (BookThug, 2004), and The Common Sky (Three Squares Press, 2003).

Subtitled “TYPEWRITER POEMS / FROM THE SUN / PARLOUR OF CANADA,” Clean Sails is, as the press release informs, “120 typewriter poems (and an exegisis) representing thousands of hours of typing – five years in the actual writing, after a 20-year private apprenticeship and period of incubation going back to 1990, when his formal experiments with concrete poetry began in earnest.” There is an element of Morin’s focus on working with the typewriter, which some would consider an obsolete tool, that is reminiscent of Calgary poet derek beaulieu’s ongoing letraset explorations in visual and concrete poetry. There is something uniquely compelling in watching just about anyone so deep in such a study, especially one focused on the manual typewriter, a tool that many even within concrete and poetry circles (with a small handful of exceptions) have moved beyond, and Morin’s results are playful, methodical and remarkably fresh. Through Morin’s detailed and complex pieces, he proves that there is still much to explore, even while acknowledging his many influences throughout. In an interview conducted by Mike Borkent, in the most recent issue of The Capilano Review [see my review of such here], Morin discusses his decision to pursue an ongoing work utilizing the typewriter:

Back in 1990 I had the choice to fall with aplomb into what I’m doing now or flop resignedly into a very prosaic learning curve around computers and their limited use. I opted to keep computers out of my work. Almost as a rule, there is no electricity employed in the basic construction of my poetry. Teensy weensy scraps of paper, glue, ink, razorblades, scissors, (manual) typewriters, occasional letraset, spray paint, liquid paper, etc. Everything I make is real. And by that I mean it has an actual referent in the world, a piece of paper somewhere housing all of the various coordinates. (I don’t even want to publish my work on the computer, though this seems a hardline harder and harder to maintain.) I don’t know why, but it seems important to point all of that out. Mainly because people can’t tell: “Oh, you made this on a computer?” they ask. And I’m forced to say “no. No computers in any of it.” And then it becomes a polemic (for them), which it isn’t (for me). These preferences and discriminations have been with me all along. Did I choose wisely? Often, I’m not sure. But that’s a bit of what I’m poised on: the brinksmanship of that severe divide. Born of a generation that was awash in computers, but long before their obnoxious wholesale domestication. Once upon a time, not too long ago, I had the choice of opting out. Anymore, that choice no longer exists. And the planet doesn’t seem to be better for it, in my opinion.




Saturday, December 19, 2015

The Capilano Review 3.27




I Didn’t Know

I didn’t know my milk
      could return     racing

to save the orphan baby
this morning with ghosts

         minor men     and shook
the tricky omnivorous bandit

before it could bite again
Truck exhaust enters the house

One hydrangea flower
     and leaves gust in the wind

on “my” side of the fence      (stolen)
The smooth cup is upheld by a brown

hand as if to say
     Today is the 70th anniversary

of the bombing of Hiroshima (Hoa Nguyen)

After being nearly upended when Capilano College decided to pull the plug on their support of The Capilano Review, I’m sure I’m not the only one relieved to see a new issue on the shelves (3.27; fall 2015). This issue, produced by an all-new editorial staff, including incoming editor Andrea Actis, is poetry-heavy, with an array of works by a variety of authors, including Tim Terhaar, Natalie Knight, William Kentridge (illustrations) and Ingrid de Kok (poem fragments), Dorothy Trujillo Lusk, Colin Smith, Clint Burnham, Cam Scott, Ada Smailbegović, George Elliott Clarke, Natalie Helberg, Cecily Nicholson, Gustave Mortin, Emma Villazón, Andrés Ajens, Gracie Leavitt, Cole Swensen, Chris Nealon and Hoa Nguyen, and short reviews by Alex Muir, Lyana Patrick, Sarah Dowling, Steffanie Ling and Adam Seelig, as well as and stunning artworks by Myfanwy MacLeod, Ruth Cuthand and David Ogilvie. Given the ongoing disappearance of reviews from a variety of media over the past decade or so, the inclusion of a review section is thrilling to behold. And did you see that they’re now producing, separately to the journal, a new chapbook per month as free download on their website? Check out their “SMALL CAPS” over at their ever-expanding presence; I don’t think too many journals return from the near-dead (or at least, wounded) so quickly, and so well.

it was a print, Alex Colville’s Horse and Train


there once were as many horses as people

two and half million pounds of shit shoveled daily

horses walking in giant wheels

once ever motor was a horse

horses whose job it was to walk in a circle

horses who did everything

horse flu shut down the economy

sixty percent of them died

imagine sixty percent of our engines

stopping right now and only half of them starting again (Cecily Nicholson, “summer barrels past”)

There is also an interview with Dorothy Trujillo Lusk conducted by Danielle LaFrance, and an interview with Gustave Morin [see the link to his new book here] conducted by Mike Borkent, both essential in terms of exploring deeper works by two poets who really aren’t discussed often enough. I mean, between their new financial normal and the strength of the current issue (as their issues are), this is something that should be purchased by more. We were fortunate enough to have Dorothy Trujillo Lusk in Ottawa a while back (she’s originally from the Ottawa area; Luskville is, quite literally, named after one of her ancestors) reading from a variety of published and unpublished works; I just wish there could be more of her work available in print. As the interview with Lusk reads:

DTL: I wasn’t a part of the heyday of the feminist writing of KSW; I actually felt excluded from it. I didn’t feel like I was entirely welcome. But at that time I was fragile and was probably just being paranoid. When Nancy Shaw died she was writing about my work. It’s my own problem, really, that stems from insecurities. The collectives that I felt were important and anchored me were Vultures (aka Vancouver Women’s Research Group) and About a Bicycle. Also Red Queen, early on, when I wasn’t yet identifying as a writer but worked on posters for readings ‘n’ shit.

DL: With whom and what do you consider yourself in dialogue while you write? I’m asking specifically of the material and bodies you circuitously approach but nevertheless meet head-on in your poetry. Maybe it’s because you’ve referred to the subject in your work as a “moving target” that I’m thinking of tactical maneuvers in poems.

DTL: Mostly I’m in dialogue with memory, possibility, and the thwarted possibility of conventional communication or “dialogue.” But memory doesn’t go away to be recovered. It’s just there, is impetus. It’s not a repressed history—not even close. My first book was called Redactive, right, and it involved the activity of knowing that some things are veiled and concealed in various ways. But even though it’s never going to be a straight-on communicative approach in my writing, I’m not actually trying to conceal anything. It’s material and I am working with it.

It is good to see, also, in the interview with Gustave Morin, him give Ottawa poet jwcurry [see my Jacket2 piece on him here] his due, responding that “Not only is jwcurry important to Canadian letters, as far as I’m concerned he’s one of the greatest Canadians of all time, period. What he has done since about 1975, with almost no money, has, in the words of Nicky Drumbolis (yet another unsung giant!), ‘changed the world.’”

MB: You talk about “making” through the “muck” of life as a potentially (if illusory) transcendent act. I think this is a great statement about both creativity and practice, which for me is about particular orientations towards materials and actions. Could you elaborate on how “muck”-iness plays into your poetry? Do you mean that the collage and xerox manipulations, for instance, explore or draw into focus the muckiness of those technologies, or do you mean that your poems engage with the senses and materialities of life in some other way?

GM: The muck—the swirl that inchoate works find themselves trapped in, a half-clairvoyant, semi-amorphous state that is neither “art” nor “not art.” There are different stages to the creation of every individual work of art, but every single one of these works somehow comes up from the muck. The “muck” is just a semaphore for the store that I go to when I’m ready to buy some new poetry to foist on the unsuspecting world.
            As for the muck of “xerox manipulations” as text: these are stored in a little corridor off by itself that I call the “plastic poetries.” Both a psychowestern (2010) and 79 little explosions and q-bert stranded on a smouldering mosquitocoil frozen to a space formerly occupied by language (2009) are books that manifest these tendencies to good effect. It’s proper for a concrete poet to dabble in plastic poetry now and again, provided they don’t go assuming that every little thing they do is a concrete poem.


Tuesday, July 14, 2015

jwcurry's Room 302 Books offers its first e-list

jwcurry's Room 302 Books offers its first e-list of small press rarities, including works by 1. AYLWARD (David), BALL (Nelson), CRAVAN (Arthur), FOUR HORSEMEN (Rafael Barreto-Rivera, Paul Dutton, Steve McCaffery, bpNichol), GARNER (Don), HOUÉDARD (Dom Sylvester), KABIN (Marje), LABA (Mark), NICHOL (bp), ONDAATJE (Michael), POWER (Nicholas), SWEDE (George), UU (David), VALOCH (Jiri), ZAPPA (Frank), ALLAND (Sandra), BOOKS (Jennifer), DURR (Pat), FUJINO (David), GILBERT (Gerry), KILODNEY (Crad), LEFLER (Peggy), ROSS (Stuart), TRUHLAR (Richard), ZACHARIN (Noah), BALL (Nelson), COLEMAN (Victor), DEDORA (Brian), EVASON (Greg), FARRANT (M.A.C), HOOD (Wharton), JEWINSKI (Hans), SPARLING (Ken), ZELLER (Ludwig), AGUIAR (Fernando), BISSETT (Bill), CURRY (jw), DEAN (Michael), IRWIN (Marilyn), JOHNSTON (Brain David), LABA (Mark), MORIN (Gustave), NICHOL (bp), ORD (Douglas), PHILLIPS (David), RIDDELL (John), SHANGER (Gio) K, TALLMAN (Warren), MORIN (Gustave) B and WADE (Seth).

For a copy of the price list, email jwcurry directly at jwc3o2 [at] yahoo.com.

You can see previous of his lists here and here, as well as my piece on his archive posted earlier this year at Jacket2.

As he writes:
online picture-list #1 : some standards

this list's a first tester toward putting up a series of online lists through Flickr. since Flickr's not really supposed to be used for blatant advertising, prices must be left off, which is where this document with its accompanying links comes in. if y'r happy with a print list, here it is. if you want illustrations of the fronts of each of these titles (along with all the list text accompanying each image), they can be found at https://www.flickr.com/photos/48593922@N04/collections/72157654809545832

as per usual, orders should be directed to jwcurry & payment sent to our new address at #3o2 – 28 Ladouceur Avenue, Ottawa Canada K1Y 2T1. orders by regular mail accompanied by payment will not suffer a post & packing fee; all other orders will be dinged extra.

hours at the store, though it's still in serious disarray, can accommodate anytime visits; just be sure to call ahead (613 798 2522) to make sure i'm in & up.