Showing posts with label Gerry Shikatani. Show all posts
Showing posts with label Gerry Shikatani. Show all posts

Tuesday, November 06, 2012

The Port’s Seasonal Rental, Gerry Shikatani




That which is typed
across the sight window
to screen, not save
investiture coins
phrase capture
fibrate momenting

mist  lamp post  wire
endless pale gray
viewed garden.




All in all in
this ear
taste

of of
turn of head
coin eye
tune pitch high
(a sudden dust laneway in summer once)
turn to of neck throat
now’s
flavours long
pause, pause

th’ ear
the. (“Jan 4”)

The first and only title I’ve seen from the new collaborative press between Bev Daurio and Richard Truhlar is Gerry Shikatani’s poetry collection The Port’s Seasonal Rental (Toronto ON: The Mercury Press & Teksteditions, 2011). Canadian poet Shikatani, currently based in Peterborough (although he moves around so much, he might be somewhere else by now) has been publishing poetry collections for years, extending each of his published works as a different part of the same singular line, including A Sparrow’s Food, poems 1971/82 (Coach House Press, 1984), 1988, Selected Poems and Texts / Nineteen Seventy-Three (Aya, 1989), Aqueduct, Poems and Texts from Europe, 1979/1987 (The Mercury Press / Underwhich Editions / Wolsak & Wynn, 1996) and First Book, 3 Gardens of Andalucia (The Capilano Review, Series 2, No. 39/40, Winter/Spring 2003). In Shikatani’s ongoing poetic work, one quickly sees his engagement with writing as a daily practice, producing volumes of poetry that exist as poetic notebooks, journals or day books, similar to such works by GilMcElroy, bpNichol and Robert Creeley. Given the exclusivity of his poetic output working from such a line, “a poem as long as a life,” Shikatani’s poetic line reads far closer to the work of the late Vancouver poet Gerry Gilbert, who composed a single poem throughout his whole life, adding sections to it daily as a kind of poetic journal or mapping that verges on the unrelenting. In Shikitani’s “Briefly, To Martyr and Suffer,” an essay on a fragment of bpNichol’s life-long The Martyrology (Open Letter, Sixth Series, Nos. 5-6: Summer-Fall 1986), he references a daily aspect of writing that might also be used to discuss his own work:

Nichol can pull this off because he’s not simply pulling out tricks to tug at the heart; he arrives at these in the process of writing of other daily events, and without distinction, explores them actively, explores them formally. The effect is a high drama of tragic proportions.

In a rare essay on Shikatani’s work, Rachel Zolf’s “Travailing Gerry Shikatani’s Protean Poetics” (West Coast Line 56, 2008), she writes that “Shikatani’s work is more concerned with process than product.”

Those looking for mastery of content or form could come away disappointed; far better to give in to the multifaceted sensory and intellectual experience of participation and enriching travail. In fact, a reader who devotes patient and keen attention to Shikatani’s prismatic work—who “tr[ies] to look assiduously, fortuitously, precipitously, gratuitously, interrogatively, all”—may indeed find his or her consciousness altered.

The Port’s Seasonal Rental, dated “October 30, 2005 – June 7, 2006,” as the acknowledgments page tells us, “was created during my tenure as Writer-in-Residence for the University of Western Ontario and the City of London for the academic year 2005-6 and into June, 2006.” Its fascinating to work through a volume of what is so clearly poetry as a function of daily life, and the dates on the back cover highlight, somehow, the gaps in our reading as well, knowing what titles have been published and what time periods they cover, making one wonder if the entries between or since will ever see the light of day. The work in this collection is interesting, yet uneven, and one might wonder if that is entirely the point, another feature Shikatani shares with Gilbert. Is the process more important than the product? In her stellar essay, Zolf agrees with the assessment of the poem as long as a life (she quotes the same line, also, in her essay), but she goes further, writing:

It’s possible to read all of Shikatani’s work—his poetry, performances, fiction as well as the food journalism he does for money—as one work. A foremost practitioner of the Canadian long poem, Shikatani composes books (and series of books), not epiphanic one-off poems randomly collected. To use Robert Kroetsch’s definition, the serial writer creates “the poem as long as a life.” For Shikatani, the task broadens to “the poem as life,” forging links among writing, spirituality and being-in-the-world.

On Shikatani’s trade poetry collections, there has always been an uncomplicated cover design, set to be as stark and graceful as possible, and yet, this is most likely the worst looking cover of anything he has published, which highlight the limitations of print on demand publishing. The inside is reasonable enough to read, but the cover does the work no favours. Previous works by The Mercury Press alone were quite lovely, so I hope this isn’t an indication of the ongoing quality of book design and production by the combined The Mercury Press & Teksteditions.

Feb. 27

C’est la longue péninsule toujours

dans les parameters fenêtre
l’horizon la grisaille domine
mon attente, perte de vue. Un flocon,
des averses, qu’on suive le chemin

it’s out of Port, Union, St. Thomas mumble
then that not even a word
could arrive. This frame, edges off a window
a cottage placed above Bill and Gail’s,
Dan’s, Murdo and Lou’s. Jimmy there closer still
by the lake, what can be seen through the fog gray
not a line comes clear, not that thin line
of demarcation, water, cloud
residence of pleasure
from chest pushing up,
out.

Monday, May 02, 2011

MESSAGIO GALORE TAKE VIII; event report,

On a beautiful Sunday Ottawa afternoon, May 1, 2011, jwcurry produced the eighth in his breathtaking series of “Messagio Galore” performances, this time through the spring edition of the Ottawa International Writers Festival. This edition performed a series of quartets, trios and duets (and one jwcurry solo) by himself, Christine McNair, Grant Wilkins and Alastair Larwill, with the additional voice of Sandra Ridley in two of their nineteen pieces. Somehow these performances, once more of a rarity, are becoming more frequent, with their previous only in January [see my report on such here], which might have accounted for the quieter audience of some twenty or thirty. Or perhaps it was a matter of the first day of May, middle of the afternoon, and sunny as all get out? jwcurry, in the “MESSAGIO GALORE TAKE VIII” program, distributed at the event, describes the hour and fifteen minute performance:
take VIII follows relatively directly after take VII (at City Hall Art Gallery, january 23), utilizing the same core quartet that has been working together for a year now. it continues to develop repertoire material while adding new works to the available pool. works in this take are repeated for one or more of 3 reasons: further development of a piece, amplification's offer of different levels of play, or we fucked it up the last time. if take VII's primary contrasts were of durations, take VIII can be said to be a tentative toying with varying kinds of amplitudes.
“Amplification,” curry highlights, since this version of Messagio Galore, performed in the Mayfair Theatre, is the first of these performances using microphones. As the festival website proclaims:
MESSAGIO GALORE take VIII queries sound contrasts & comparisons through provocations posited by take VII in january at City Hall. for those who missed take VII, familiarity will not be required for yr ear experience. for those who did attend, familiarity will be required for yr ear experience. either way, an extended audio environment of clashing harmonic climates in locations near literature & music or somewhere in between.
jwcurry's program gives a slightly different detail:
MESSAGIO GALORE is an organically thetic examination of the possibilities inherent in the wide range of activities that occur between literature & music (with interpenetrations to each) commonly called “sound poetry”. it approaches the genre as “inclusive” & investigates issues of writing/composing/scoring, transcription, arrangement, reading, rehearsal, group dynamics, intermultiphrenia & &.
Imagine, these practices working through for a year, sometimes twice a week, and, coming up to performances, far more frequent. On her blog on April 28, 2011, Messagio performer Christine McNair alluded to the months of practice:
For fun, thought I’d list off some of the stuff that I’ve been watching or listening to over the past year or so when I’m not practicing at john’s house. We started practices for Messagio Take VII, in April 2010, perhaps? Even when we’re not practicing: we’re practicing.

Lots of Mary Margaret O’Hara. I like how she tosses her voice around and chirps and I have tried to flourish some of that.

“Don’t Be Afraid” Mary Margaret O’Hara

Bulgarian singing. John turned me on to this. I’ve bought a few albums and he played me a tape accompanying the Musicworks magazine (#44) featuring bpNichol/Schwitters and Bulgarian singing. He introduced me this form of singing as a way of trying to get me to sing certain pieces with a more open throat. Particularly the flourish that I had to do in “Mescal Rite”. My first exposure was when he played me Le Mystere des Voix Bulgares. The ninth song on the album, “Sableyalo Mi Agontze”, isn’t online but it’s my favourite. Tears my guts out and I nearly always cry when I hear it. I subsequently wandered through the youtubeisms and through other online videos and into other regional varieties of the same.

“Malka Moma” Mystere de Voix Bulgares
“Lale li si Zumbiul li si” Galina Durmushliiska
“Not Sure, Шопска Китка ” Singers not attributed in English
“Title not Listed” Mystere de Voix Bulgares
“Zaidi Zaidi jasno slance” Iva Davidova

Random assortment of things. Inuit singing when I was playing with running overtones and undertones and minimidtones, mainly within the privacy of my own home, to the concern of my furniture. The original Robert Ashley piece that was the basis for what we’ve tried with “She Was a Visitor” in the previous take. Four Horsemen.

Inuit Throat Singers, Ottawa 2008
Inuit Throat Singing, Aryaut and Aniksak
“She Was a Visitor” Robert Ashley
From “Poetry in Motion” Four Horsemen
I'm intrigued by the deliberate repetitions from earlier performances, with this group performing nineteen different pieces, many of which have been performed previously, and those of us who have followed these performances are certainly noticing the repetitions, the alternates. Nineteen pieces, most of which have been performed in either TAKE VII or even TAKE VI, with a few new ones thrown in the mix, composed by Mothers of Invention/Frank Zappa, dom sylvester houedard, d.a.levy, bill bissett, Steve McCaffery, Alastair Larwill, jwcurry, Gerry Shikatani, Franz Mon, ernst jandl and Richard Truhlar, and a number of by the late Toronto poet bpNichol. One of the Nichol pieces (there are more than a few here) is a fragment of The Martyrology: “Hour 3 1:35 p.m. To 2:35 p.m.” from The Martyrology Book 6 Books (1987) and, as curry writes in the program: “a straightforward narrative poem built on homophonic hinges, this had been included in MESSAGIO GALORE take VI (Ottawa, City Hall Art Gallery, 2009) but suffered abandonment due to the loss of its final page. rectified for the record. reader: curry.” Imagine: once a piece is performed to his/their liking, it's almost abandoned, focusing instead on a further performance to redo the pieces that didn't quite live up to standards, leaving the pieces that worked just right as temporal moments, there for a moment and then completely slipping away. We might not hear it again. As John Newlove, late neighbour of myself and jwcurry, once wrote, “the arrangement is all.”
2. anacyclic poem with two shouts DHARMATHOUGHTS STUPAWARDS, dom sylvester houedard (England, 1966); source: KROKLOK #1 (ed. dom sylvester houedard, London, England, Writers Forum, 1971). “for the artists protest committee for their call from losangeles for a tower against the war” (dsh in KROKLOK), an anagrammatical poem in 3 vowels & 4 consonants. duo arrangement by curry (2010) fusing a pair of arrangements by Nicholas Power/Rob Read & Carmel Purkis/Sandra Ridley (both 2008). readers: curry, McNair
What really comes out of these performances is the strong choral arrangement by curry, and the wonderful blending of voices, especially throughout the old theatre building (originally opened in 1932, and long existing as Ottawa's oldest active movie theatre), allowing the sound to bounce and ambient, echo throughout the entire room. With the repetition of works, the reworking of previously performed pieces, TAKE VIII highlit the performance as a more overt extension of the previous, and, as curry suggested, a series of alternates, reconsiderations and corrections. Given that this particular quartet (with or without others) have been working together for some time, even performing publicly more than a couple of times, it becomes interesting to watch the individual performances react and interact with what they have already done. It makes one wonder how long this particular quartet, held together far longer than previous incarnations of any of jwcurry's larger sound groups, might hold together in this form?

As Pearl Pirie wrote of the previous performance on her own blog, “The Messagio is the Message” (February 3, 2011):
This last performance was about 2 hours before about 5 dozen or so who attended. It is a very hard thing to describe, even for sound poetry.

Voices wove in and out of each other to the points where it became sound rather than individuals. Sometimes there are words, sometimes a range of sounds the voicebox or body can make. It would misconstrue to call it beatboxing because it is not so metrical as that. Sometimes it feels like choral singing but it is using varied emotional expression of tone not melody. Some of it was group improv, some rehearsed to the fraction of a second. Some was material scored to be sound poetry and some was interpretation of visual texts. People fell in for some pieces or stepped out of as instruments in an orchestra might in different arrangements for different amount of richness of voices.

People moved from piece to piece without introductions as one might through a classical music program. Programs listed all the pieces that were to be done. It was rather a gallery of sound with some being serious, others humorous. Some with cacophony, some with swells of harmony and resonance.
At points the audience seemed to fall as if into a group meditation where there was not an extraneous move, cough, shift or glance around, completely inside the sounds for extended minutes. It was a rare sort of transport to see performers own a room like that.
Some of the highlights to MESSAGIO GALORE TAKE VIII included bill bissett's “please,” new on their repertoire, a quite lovely choral arrangement by jwcurry for four voices “arranged as a rondelay by curry (2009), in part to help dispel a formed notion that bissett's sound work defies rendition by others, despite their rhythmic relentlessness.” Another new piece as highlight was Gerry Shikatani's “Pike-Fishing North Milne Lake,” described as a “textured gridtext as aquatic (semi)pastorale” and a vocal equivalent of the Atlantic awash and closing in.

Of the pieces they've performed before, “Artikulations,” by Franz Mon, worked to perform what McNair refers to as her “creepy breathing,” a breath-take that lays down the foundation for the remaining three, laying down vocal track overtop what she spreads down like wildfire. The amplification also made it more difficult to distinguish individual voices in their final piece, “GLASS ON THE BEACH,” another repeat, and perfect choice for an ending, a piece that already allows for a bleed and deliberate blend, including some spectacular vocal effects, where the sounds interplay and resonate into each other. Adapted by curry from a three voice work to a five voice work (with the additional voice provided by Sandra Ridley), Richard Truhlar's piece was originally performed by Owen Sound, now brought out into the most beautiful choral blend through jwcurry and the Messagio troupe, floating through the Mayfair Theatre soundsystem, and individual voices difficult to distinguish enough before, bleeding in and out of each other, clearly impossible now.

There is an element to what curry has been doing through these MESSAGIO GALORE performances that has come to include some dozen writers in and around Ottawa over the past decade, making this his most inclusive, complex, public and (dare I say it) most accessible project so far, one that even includes educating local audiences to the complexities of sound poetry. What other writers festival in Canada would allow such a grouping of sound poetry to perform (there are some that forget that jwcurry actually performed at the first edition of the Ottawa International Writers Festival as well, back in 1997)? Those of us who have been fortunate enough to be audience can only hope that the project continues, and continues to adapt, responding to the performers' skills and requirements, responding to its own previous performances, and simply, what other options there are.