american syntax
The teacher straightback,
face me off, her eyes.
My face in cleave of
her shoulder, my bones
sitting high my cheek.
The word proper
arrives in hall. The order
of things, rolling
neat into pine drawers,
dead-
clean. Squeezed juice of
greedy
sponge.
Her teeth not match.
One chipped. The corner
lifted,
peeking a window,
furtive.
The other, pearl, round
and perfect, looming
above my
Arched head. About to bite.
I’m intrigued by the way Redmond, Washington-based “genderqueer Chinese American writer, community organizer and teacher” Ching-In Chen’s latest poetry title, following a couple of chapbooks and full-length collections The Heart’s Traffic (Arktoi/Red Hen Press, 2009) and recombinant (Kelsey Street Press, 2017; winner of the 2018 Lambda Literary Award for Transgender Poetry), is Shiny City (Portland OR: Airlie Press, 2025). According to the cover blurb, Shiny City is a collection that “examines the ‘real’ and imagined history of Riverside, California’s Chinatown, juxtaposed with a speculative shiny city of the global future. Word by word, syntax by syntax, Chen projects the essential and unrecorded voices of the Chinese immigrants who picked and packed fruit in Riverdale’s citrus groves and worked as house servants in the late 1800’s through the 1930’s, as well as the travelers and inhabitants of ‘shiny city’ as they navigate its accelerated process of growth and decay.” Wonderfully expansive, Chen’s lyric assembles into a collection via collage, setting poem-against-poem, offering multiple perspectives across generations. There’s a way that Chen utilizes physical space and pacing across the page I find intriguing. The poems are expansive, composing constellations across each page through collage, setting words, pause and breath in open space, such as the poem “switchboard operateor,” that offers:
lady wants my face $53,655
pinned
to nudge memory at dry
day end
she says her long path ordinances of murder
I wont understand break a fail flee
witness strike mines close twenty-eight
summons separate set of stairs
murdered by white
other ladies in her twirling arms
Shiny City has shades reminiscent of Vancouver poet Wayde Compton’s 49th Parallel Psalm (Vancouver BC: Arsenal Pulp Press, 1999) or even Daphne Marlatt’s Steveston (Vancouver BC: Talonbooks, 1974; Vancouver BC: Ronsdale Press, 2001), attempting to articulate a geographic space through a particular group of inhabitants. Chen works through archive and memory, articulating the immediacy of a physical and cultural landscape that moves back generations. “man whose name drown in photograph,” Chen writes, to close “chinese workers at usda lab, 1904,” “all I have his upper body / grasping hand beyond this America // belly tree full of dust my father sell / vegetables grown from home [.]”

No comments:
Post a Comment