Early European narratives of exploration and
contact with the ‘New World’ often intertwine the languages of scientific
discovery and colonialism and bring along with them all the attendant European
concerns of race, commercial exploitation, and male domination over muted
landscapes and the peoples who inhabited them. In writing and researching Dead White Men, I was interested in
looking to these past stories (especially those focused on North America and
the South Pacific), not to add to the fictions of past white heroism but to
better understand the problematic relationship between the stories, the
mythologies they have become, and the lands and peoples they describe. For many
settlers, our understanding of the history of the land upon which we live is
often limited to the names that have been given to it by past white explorers
and the mythologies we have built up around exploration and discovery. I wanted
to use poetry to interrogate this past and the texts upon which it rests.
This is the mandate of this book. This is the
manner of its history. (“Notes”)
Some
of Ottawa poet Shane Rhodes’ most compelling work, and much of his focus over
the past few years, has been in utilizing the words of others—rearranging and
shifting context—and he continues that exploration through Dead White Men (Toronto ON: Coach House Books, 2017), a book that
delves into “exploration and scientific texts from the fifteenth to the
nineteenth centuries – texts wrapped up in the history and ongoing present of
colonization [.]” There is something fascinating about how Rhodes and Nisga’a writer Jordan Abel are, from their separate vantage points and backgrounds,
both exploring and reworking texts of the colonizer, engaged in the
acknowledgment and exploration of erased and overwritten Aboriginal histories and
presences in Canada through European exploration and settlement. Dead White Men also furthers the archival
work he began through his previous collection, X (Nightwood Editions, 2013), a collection that reworked and responded
to “each
of the eleven numbered treaties (the Post Confederation Treaties between many
of Canada’s First Nations and the Queen of England).”
The
poems that make up Dead White Men sample,
shift and/or excerpt journals and texts, for example, from explorers, writers
and historians such as John Franklin, Abacuk Pricket, Alexander MacKenzie,
George Best, Edward Dodding, Alberto Cantino, Pietro Pasqualigo, Thomas James,
John Davis, Jacques Cartier, James Cook, Luigi Galvani, William Gilbert, Robert
Boyle and Galileo Galilei, among others. In an interview last year posted at Touch the Donkey, Rhodes spoke on the upcoming
collection:
I’m fascinated by the stories our culture tells
itself and the ones it chooses to forget and how these processes of amnesia and
myth making can be traced through historical documents. There is no better way
to engage with the past and look at how it continues to shape our present than
through the use, reuse, and repurposing of archival material. In this, I also
want to look at how I can push conceptual and experimental writing techniques
beyond just neat ideas to actually serve a broader purpose of social justice and
decolonization.
Q: Your first two poetry collections, in
comparison, are composed utilizing a far more straightforward lyric. With your
more recent work engaged in more “conceptual and experimental writing
techniques,” is the more lyric poem something you’ve set aside for now, or
something you’ve outgrown? Has the conceptual framework always been present?
A: I’ve never really seen my more conceptual
work as being that different from my lyrical work. In the end, they are both
working the same veins and interests. However, I find the conceptual techniques
I am currently using—like found poetry—make ethical and moral sense for the
subjects I want to investigate. How else can a white man write about
colonization and the systematic racism and anti-indigenousness it perpetuates
than by sampling the documents our culture has created and continues to create
to forward the colonial enterprise? As an artist, it seems limiting to me to
just write or create in the same way all the time when we have all these other techniques
at our disposal.
There
is something interesting, as well, in the fact of a writer of European descent
openly exploring and critiquing settler texts, and through such, the foundational
myths and self-justifications that made European settlement possible. By
shifting and repurposing the context of some of these archival materials, Rhodes
deliberately highlights elements that might have otherwise been overlooked, and
his explorations throughout the collection move from the lyric to the fragment
to entire prose sections, in turns tweaked and selected and reproduced whole. Moving
away from the purposes of the original, he crafts a series, even a collage, of highly
critical lyric essays. As the first section of the four-part poem “Gold” reads:
For it is beaten and we are beaten for it:
crushed, mixed with mercury, stomped by foot.
Because of an uncharacterized glaciolacustrine
unit
and an over-steepening of the downstream slope,
failure of the Mount Polley tailings pond
was attributed to the passive voice. The
longhole up
plunge, down dip, and at depth. An unlikely
event
officials repeated upstream from the town of
Likely
and the T’exelc and Xatsull reserves. Rare.
He saw, then, some of the Indians wore gold
rings
and choice blue stones in their nostrils and
ears.
Auriferous. Lustful as any cyanide destruction circuit.
A nug, a lump, a rough unshapen mass. Like my
father
before me, I too am a competent Nozzelman
needed for heavy lifting in the mucking cycle,
performing pre- and post-blast functions by
hand
at, thank god, $23/h. Child to the sun.
After the Indians and mules were dead,
the English brought in slaves from Angola.
Rich as Potosi. The toxins were deadly
and certifiably organic. They held his feet
to flame until the marrow spurted and still,
for the life of him, he could not tell them
where they would find it.
Produced
as a dos-à-dos (specifically, a tête-bêche), Dead White Men exists in two sections, the longest of which—composed
of “what is history / a whitish story” and “this country of science my soul”—explores
settler texts, while the shorter section—“transit”—focuses on, as Rhodes writes
in the section’s note, “[…] on texts produced during the 1769 measurement of
the transit of Venus. The transit – which was observed and recorded by over 170
observers at 77 posts around the world – was one of the most significant
international scientific co-operations of its time. By measuring the movement of
Venus across the Sun, accurate numbers could finally be calculated for the
distance from the Earth to the Sun, the size of the solar system, and, more
generally, our place in the heavens.” (although, admittedly, I’m not entirely
clear on how the work of the one side of the collection fits into the other). As
he writes: “Light / is now declared to be / of the highest importance /to the
Royal Society [.]”
In 1767 I thought of nothing less than Venus
in this theater of Arctic Astronomy
and atmospheric brutality
everything included light
I should explain more clearly
clearly and openly
What ever do you have to think
outside of the Sun?
No comments:
Post a Comment